Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 447 · Ilgen, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Daßt et mit der eaesten, neg
  2. 7 auser dem behanntan Chi,
  3. nesipsum bharaterei etesa
  4. danen nationen gemeini
  5. er
  6. drrae nus guntiganit ettit ofeuum vicstiysin Lait
  7. draenuc sunt hait e
  8. habe, davom zangen die von mehr
  9. dißefatet einen veresics gestaten)
  10. ardovom, so danglainhan on ncht
  11. niest uaae
  12. audentunus
  13. taret obeot gersehane angergen, den
  14. genisan ein ungenannter Autor
  15. in fingellard A. 1647. Zeyxut gege,
  16. sondre auch die aust frihrunns salbet
  17. ban; taiet idio eogpengte Methaden
  18. vernchmhise aber die janige dadurcs des Weiland gelehnte
  19. selbste anitor eelhem den grechete
  20. fugtandisse bissent zu Chest er, Joh. Wilhinsniit
  21. sein nm in folio hranit gelastonen
  22. biis de Reali charactere et Lin
  23. qua Thilosophica, vir alcor anden
  24. nogguhrit in diesaa sach eai der guechet an weret fo grosten
  25. 7 Und mag aris dam suppli,
  26. cantar dat bieligo Eob seineo
  27. si uurarisen feristet nnst ver,
  28. saget aendam, daßt ersi
  29. aus depricsus mait
  30. ax
  31. e genigen,
  32. mnit onnrum ex findunus
  33. rdact u), ielihe e uer audrem allerue auses
  34. Ruhm alt veraunde mg iber seine
  35. vaereorbam. recirgue duu
  36. dan supplicant an die sehrn die
  37. erdindunus simer behondere
  38. Methede lisst zu autiefari, regue
  39. ir von denen se en ihm dagon
  40. gerhrigben, nchtse genonmen
  41. ars die seben funst aisise vice
  42. gesehen haben.
  43. enstit sis
  44. bei hit der Caneandungus istbal
  45. ncht geringe
  46. ena michtige Schrenvig heit be
  47. merhen, win nemeich di
  48. figeu Nasma
  49. Nomina Propria ad Vor
  50. Gustoleam, damit sic von aclari
  51. erustando und aubgestrochen
  52. weeaden Lonmen. Der se.
  53. enfindeae sit ban danen dißt,
  54. ficet mil ihm gehalt ene, unter
  55. Alphabeto uniocrsali zuana abu
  56. mollus
  57. dagrgus man
  58. ab Taltan dermanmet; allem aben
  59. zwar forgen mocte ere raeniche von
  60. grund
  61. grictu
  62. pivem Trincipio ab da saine characteres
  63. unist wevete sonder sarhen beden,
  64. pladu
  65. tn soecerii und brladet dan
  66. Eeser it eimer dexprete miiha
  67. tum
  68. Zrichent veret
  69. und docs von anier jede
  70. in her besonderen Trache
  71. gelesin raiod
  72. aein tneto seim eugnu
  73. macnct vibeam werur auch ds Wiinsit
  74. ad acit deni pydeeen
  75. aerort aedse uin grsaten sabu, mag
  76. genegs hat, ee lobi
  77. bndacht conweße un Mcteris same
  78. deche vanmsinus vor die
  79. befordernigs i gechr,
  80. samanit taecasali nolem.

Cite

LBr. 447 · Ilgen, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 552). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974740:0024?run=552