Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsicur
  2. du 2t du passe
  3. Monneur de lalettre de V. E. in est
  4. venu aujourdhuus qui est le 1gme du courant
  5. Et quoyque je ne facho point on cette lettre vous
  6. rouvera. je me hateray de dire, qu’hier au soin
  7. est anivé icy M. Harleys neveu lu grand tresorier d Angleterre
  8. comme envoye dela Rene. Il porte au punce Electora le rary
  9. de premier parr d’Angleterre et à lElecteur
  10. e l’asseurance des soins dela teme pour la
  11. succession protestante, qupremier artice de son
  12. traité avec la France suivant ce que saté a declare à son
  13. parlement. On ne manquera de remercer a ité Mais Mousur lilecter ne
  14. laissera pas de deMeureratache aux interests de simpereur S. A. Et
  15. de lEmpire par rapoort du pount de la parx et de a gverre. S. A
  16. saste a ordonné d’abord a songeneral de demeuer faire uux ordres de
  17. au prince eugene, non obstantavolation du ere dormonit envoyće par le due donnond
  18. et meme S. A. E. piend manitenant sui Elle
  19. cet pour un temps une partie de la charge de sestronpues qui
  20. etoient à la pare Angloise. Ainsi elle fait ce qu’elle peut
  21. pour encourager Messieurs les Etats des provinces aies
  22. a continuer dun leur genereuses dispositions. Cependant je vois
  23. par une lettre de M. de Heeins ninistre de lEmpereur a
  24. la Haye, qu’il do craint que leur constance nesoit en asee ébransle,
  25. et l’unique monen de l la duler est à mon avis de leur faite esperer arae fondement
  26. faie
  27. esperer que Empore fera des plus grands efforts.
  28. La duse estbres possible, si troi on quatre des plus puissans dins Empore
  29. le vement bien Et ilys auroit moyen de les y porter
  30. puisq6’ils y gaqneroient le plus. Mais pour bien
  31. pousser ces Tholes il faudroit des s gens d’une
  32. grande actioite, et votre presence en A en
  33. Allemagne, Monsieur serit mainterant bien necess
  34. Car nous sommes dans une ferible crise, et il l’agit
  35. maintenant du salut. On ne l’appercoit que trop
  36. In dessen d certam parti en Angleterre et je ne voy presqque
  37. quela continuation delaquerre qui en poisse empedier
  38. execution. Nsons n’avon point entendu parter
  39. dalter a Mitari
  40. quelque chose quiles sque les Anglois ayent pu faire croire
  41. onsum
  42. Imbot
  43. a harcelonne
  44. avvis Maintenant lndum
  45. nem de vous voir, je vous
  46. parterois d’un un planqu
  47. qui surprendioit clut etre,
  48. et qui paroist seur pour
  49. redtesser les chiles si op
  50. s’y prenoit commer
  51. faut sans delay. Mais
  52. vous etant
  53. absent on nequ
  54. oseioit pressr.
  55. pauet qu’a
  56. Empereur mere
  57. ce qui ne se peut.
  58. sans en ebre bien
  59. connu
  60. execulion

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 230). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0099?run=230