Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Hanovra ce 2 juil L+ ngusi dimtof
  2. Monsieur 212
  3. a Barceseban
  4. Il n’y a qu’une semane que je me surs donne
  5. honnem l’ecire à V.E. maintenant je diray quon
  6. oque les affaires quoyqu’avec bien de la pêne ont ete
  7. tournées en Hollande, de telle sorte qu’on l’a refusé
  8. s
  9. anuistice. La maniere l’agir hautaine des Anglois n’y a peus
  10. contribue. on vouloit avorder une treuve d’une semaines parce
  11. qu’on savoit bien que le prince Engene auroit besoin de ce teaps lad
  12. Ron avant que de pouvoir agir. Mais strofford le rejetta avec
  13. udignation.iC a frourtant deppus qui croyent qu’il ledevoit accepter
  14. et qu’on seroit pentetre allé a la prolvagation sa hauteur ate
  15. a choque et on dit qu’il a en de prosses paroles avec le president de
  16. la semaine. Maeatenant il se sera abbouche avec le
  17. MarqurY de lorcys et on croilqueles frashois pouroient offrir enio
  18. Cambrayue et strasbauiys. Ji licour imperiale temoigne de vouloir faire
  19. s
  20. pes grands ifforts, et porter lEmpire a en faire, je crois que les
  21. Hollandors biendiont encar bon, et la parole snte del Empedur
  22. sera d’ungrand effect, car in a a agi d’une maniere qui luy
  23. donne du credit et de laereance. on dit que le Rroyde pusse let
  24. sensu
  25. pour un tempset je nous ay dej maade que Electer de srandet
  26. +
  27. Bronsore a eté le premier a de declarer pour cet effect
  28. est asscere, et ou dit que les prone ers vout
  29. manorecies, comparise
  30. ure Cambruy et Arras
  31. se conuri desdes rivieres de
  32. quintius ip peronne
  33. pigiere s’oise. je ne toute poins qu’ ils ne tachent aussit
  34. parsd apat
  35. ilaut sir Guites
  36. conserer deillent aussi sur S. quintiu et peronne: cependant
  37. sont bien, embarrasses ayant un pen tron compte sur le
  38. pouvoir ques les Anglois agnnent ex Hollande et ailleurs
  39. s pend
  40. ey parle maintenant tout de bon du vognie de l’Empeeur
  41. à Mitan Je Roy de suede se mettra en marere caussito que les tures
  42. auront reglee avec Ambassade de poligne, qui sera larrioee
  43. maintenant; Les datore vout se jetter dans les pays de Breme
  44. e
  45. esleverde ils feroient mieux d’enployer leur forres à quelque siege
  46. en pomeranie. Cebe sans poute pourtantiter le prunt re
  47. Car cette trruphon
  48. ne fait pas un bon effecti
  49. presser le vou cqdeeimplratrice.
  50. Cpour et
  51. aupres d’elle leplutot qu’il
  52. faire
  53. seru posioles
  54. Oseroit je supplier vo VE. de peuser
  55. en follande. Macles
  56. tranhois les poussent
  57. à cequeicay mis dins ce papier cyjoint. M. le hevatrer
  58. a cela sous maio.
  59. Garelli peut etre nous y farbisera je mestatte tousjours
  60. ve
  61. nons verions bien tot E. et cependant jesuis ontierement
  62. mrontiem de
  63. som
  64. et di
  65. C
  66. cependant
  67. C
  68. Anglars qui
  69. sont ut quec
  70. M. Hurlar
  71. set labent
  72. tousjours.
  73. e les
  74. Hollandois
  75. rendront
  76. aux nonuede
  77. ouvertares.
  78. qu’on leur
  79. fera

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 230). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0101?run=230