Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 40v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.69.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. s
  2. suis fâché, qu'il faut que je vous discque
  3. pour ne seres plus eumuyve par nostre bon homme
  4. Monsieur d’ Helmont. Wolgre toute
  5. ca considération que j'ay Monsieur pour bös interesos,
  6. seu haitte, qu’il vous eût ein
  7. en
  8. e
  9. den, des fris. Carjours autres fait volontiers
  10. rexitit haüifice à Madamees les Medices,
  11. s
  12. t
  13. qui avoient de l’amiti et se aestime pour laque et qui ille pr
  14. b
  15. en
  16. ein rela, communi Pathematico chost
  17. avideur raison. Es dont in honné hare eu bien des talen-
  18. pomissarii
  19. art
  20. ne definite de bonues.
  21. avit,
  22. àraustant, la lignation, eo gutée de velle qui est peceu, il est
  23. junge conj
  24. vomresse et des merieurs, amit que
  25. agement, le mente, y suppreoit sey von au
  26. P
  27. sort
  28. des plus connes
  29. dum Mad-Secretät Feld so
  30. nigt si 1’ayser luy l'vait oste.
  31. même in a notitie sa mort, dont je suis men fech
  32. t
  33. couvandi
  34. est. Quod. nostre? Electice aussi, qui a receu une
  35. e
  36. b
  37. ettre de la même dame. Haec colius le surprit, a nur
  38. s
  39. t
  40. un donna un verre de Vin ses qu’il
  41. et
  42. iemanda, on se retira
  43. Vonlut. Maisen
  44. en luy laissant de la lumière gare qv il
  45. evenant
  46. publicar
  47. noves e tioma sans sentiment, il demenra pourtant
  48. e
  49. lijcken, der
  50. m exemplat et enfin il capita le lendemam
  51. n. Et ille condemnale quo Epitagte von
  52. d
  53. que j'
  54. pour ont rester
  55. leur serenités Electorales vont
  56. n bequem seine ofen prusse, es
  57. lia in a donné la pense de faire comparation
  58. etiammodo infliquam adestimus. Quamque Tractum ist superum in curia similibus, da
  59. h
  60. appred
  61. n temps considerables
  62. Pour hanc man Cour comme
  63. t l’avenir y ipsime que cesera la semaque qui vient. Mais comme
  64. peu tour a Berlin
  65. f
  66. a
  67. h
  68. e
  69. d
  70. s
  71. 8
  72. 8
  73. 8
  74. fixer
  75. n
  76. e
  77. S
  78. a
  79. n
  80. t
  81. e
  82. f
  83. Monsieur
  84. Monsieur de doorieuse
  85. Grundt Monsie de la m

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0080?run=617