Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 45v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mart annorh tarditet, gestest, deßt daruber in schver,
  2. uutsigenit van falle,
  3. hatte vohe eher phenibem wallen,
  4. nin Menies sochwenthen goinen geehatet jungstas phien mic
  5. danghichen zu verbietan, und mich zur baldigst auhemenden
  6. munderisum conferent gu vincocisan. Lasse inzuipsem
  7. dochs diese Zeibeen gehorstrnst abgehen, nihl allem diensteis
  8. C
  9. su mnmelden, dast den gost fest resolvitet iblibet
  10. nacher frissen su gehen, so bald dar Wnichseestrohm ab
  11. lerden will, cori dann dia aystalda hur beise inter hand ver-
  12. fntiget coendum. uud dast anis meme coningeit den
  13. Montoue nous evinquagesinae don simen nach foslen gehat
  14. unib dam clontigem synodo, se ait deu Montaque nous
  15. Invocavit (d27. Fetr.) angestget ist, begzuwosuen
  16. sondenn dabause vncs zu barsichann (1) daß Manet hochgeehee
  17. senteue sentamen von sen D. Dfonen, sonderlis in articulo
  18. tertio inbendii mosten ioose, et cum applausu aufgenomem

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 45v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 359). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0090?run=359