Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 49r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Gnade vnd Friede
  2. de
  3. Hamburg den 26 Jan. 1800
  4. Ed. H.Ed. fürtreffliche Verdienste mit welchen Sie die gelehrte
  5. welt sich verbunden gemacht, haben nebenst gebührender
  6. et
  7. Gezechtung Dero Person jederzeit in mir ein sehrliches ver
  8. langen nach dero genaueren Bekandschafft erwart, dahero
  9. Ich denn dero geehrte zu schrifft mit sonderbahren freunden ange
  10. nommen. Auff welche zu einer aufrichtigen antwort deme
  11. was Ich in der Vorrede von Ihro. angezogenem berffe
  12. brennet, gewünschet, u. in Gott gehoffet, dabey werde Ich durch
  13. de Gnade Gottes beständig verharren u. an meinem unermün
  14. daten fleiß die würden der kirchen zu heilen nichts armen
  15. gebe Essen biß an mein Seeliges Ende. Dabey bin
  16. Ich nicht in abreda, daß das Eöfer u. Arnst auch das recht
  17. H. absehen und die gebührende mittel öffters an beyden
  18. serter gemangelt, und man diese sorge als eine der geringsten
  19. angesehen, selbige wenigen privat- Creiten überlassen, u. so es
  20. weit gewinnen, bloß mit einem gutten wünsch Ihre arbeit
  21. befodert. Dahero denn bey so gestalten Sachen, da man noch
  22. nicht recht gesäet, auch noch nichts hat erndten können.
  23. So haben auch die innerliche streitigkeiten auff beyden theilen
  24. als bey denen selben die Particularisten, unter uns die
  25. indifferentistische Politisten des H. wans hinaus gesetzet,
  26. daran viel gehindert; und grossen anstoß gegeben
  27. Gesängnes sey demnach den Hem der Großmüchtigste
  28. l. an Br. auser gdste H. welcher unter so grossen re
  29. giemens besten bey diesen gefährlichen Zeiten aus hertzlicher
  30. Liebe zu Gott, u. sorge für das wohler gehen der Kirchen,
  31. Ex
  32. dieß H. Ferdens-werk sich mit eyster lässet, angelegen seyn.
  33. Der H. sey dafür dieses seines Geselltes Schild u. sein sehr
  34. grosse loht.
  35. it

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 49r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0097?run=617