Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 150r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsicur
  2. Ayant receu l’honneur dela
  3. lettre de V. Er apres le depart de M. Jablonssei de Bertii
  4. ante
  5. de V) E. je n’ay point manqué de le
  6. luy envoyer à Wooifenbutel, ou
  7. il avoit aussi trouve velle qui l’y
  8. aftendoit de ma part. Cependant
  9. etant si pres de , il a trouvé à juge à propos avec raison
  10. polis
  11. jusqu icy
  12. propos de venir pour conferer prealla-
  13. blement sur la matiere, et
  14. Il est arrive heureusement; que le memre
  15. venu Cest a due
  16. jour qu’il est anive rly,
  17. hier Monsieur b Abbe Motanus
  18. est arrive aussi de son Abberye le soy
  19. ou il ecoit de puis quelque
  20. avoit ete
  21. M. jablonski
  22. n’aura pas matilement icy quoyu nutilement, quoyqui
  23. il eit eté jnge a
  24. ete
  25. L il ait paru convenable qui
  26. presentat luy même sa lettre de
  27. ereance au Roy de la Grande
  28. gretagne. ce qui ne se peut
  29. a
  30. fort
  31. pas bien faire presenteurent a
  32. causere
  33. cett
  34. parceque
  35. absence de sa Majestet d autant que sacite
  36. phasse fortion dicys, ou le tieu
  37. loin e
  38. qui se trouve, a une
  39. Maison de faires, ou Elle unetelle affaire, et oulasour
  40. qui de n est point propre pour det
  41. pourra sat
  42. rester
  43. chasse,
  44. quelques semaines, si la Mais
  45. Caison le permet
  46. Cependant nous avons esté
  47. X la letre delreance

Cite

LBr. 439 · Jablonski, D.E., fol. 150r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 376). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974744:0297?run=376