Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 135v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 136r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vier arsan bei dem eyngeissen gesandton
  2. aber gan foceon, e gohol aber mnt dem eum
  3. und dani audoa o eangsam mio, aer
  4. vb eo lamia enise dagu fatte.
  5. 87 hat sis emer mnt ener monen Machi
  6. ne Torvergotasu, dia ics aber noch nicst orkun,
  7. digan kan. dir fefinder ist ein idiat
  8. so aen vivrealter odo hovactrenbra
  9. ause dem eande abgegeben, dahon nnn so vire
  10. meho zu vrerennderm, wennn die eain
  11. dunus so beshassen ist en vere autet. Es
  12. 8ostehat aber soecho eem nuht ga
  13. gronem aasten, darii ein mahe verk, so
  14. duas eigenen trieb in 24 stundu 6
  15. ese aburagenm kan. die, se ih davom redem
  16. foven, stimmen nnst ubrreum, ob ab vam
  17. sebst und inmerieovond grte, odm daas
  18. n getriae so auggezogen eeodom must,
  19. er siet sis danat sehr siners. und rice
  20. et nio mand aet dan Eouus sihe easte
  21. wogu er aber noch nicht gelange Lömnem
  22. dih kan noh niht erschren vo er dius ma
  23. Mine nne derger eget, und weie es aut der

Cite

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 135v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0272?run=74