Search the Nachlass

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 184r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. to
  2. Lemberg den 1. April
  3. e
  4. Aus Ruminier vom 25. pass. schreiben Sie, daß
  5. der Copword von Kgot mit denen Tartarn nach
  6. Bia la Cerkieu gegangen, und der Tartar, Chäm
  7. Voll untern Agocorum im Rhodii streiffen, wohin
  8. tarcke Moscowitz
  9. i
  10. Partheyen gegangen.
  11. s
  12. Der Pohlich, Regiments, Herr Zachorouschy ste
  13. het mit seiner Parthey annoch in Latgemeivo, und
  14. observiret die Tartern, mit welchen bereits zu ver¬
  15. schiedenen mahlen kleine rencontres an der UHeral
  16. h
  17. ischen braute sollen vorgegangen seyn
  18. gn
  19. der Fürst-Steremetio und General Wiedemann
  20. seynd auch mit Ihren und auch Rosack. Partheyen
  21. e
  22. nach Potolien und in die Uhrania wieder die
  23. Tahtem gegangen
  24. 3
  25. Aus der Heil. dreyfaltigkeit Schantze wird be
  26. chtet, daß etl.
  27. n
  28. Regimenter Moscowiter an die
  29. Wallach. Gräntze gezogen, und sollen über den
  30. 6
  31. n
  32. Dnister
  33. brücken kommen; Die Türcken aber hätten
  34. n
  35. denen Wallachen und Moldauern, welchen Sie
  36. weil Sie Christen seynd, nicht viel trauen, bey
  37. feuer und Schwerdt gebothen, daß Sie sich bis zu
  38. nicht
  39. Ihrem der Türcken an–march denen Moscou
  40. ten opponiren, keine Leüte aber in Ursacina
  41. so sind Kriege untüchtig massacciren, auch mit
  42. feuer nirgends Schaden thun sollen.
  43. c
  44. n
  45. e
  46. hir in Lemberg ist der Cron-Feldherr mit seiner
  47. gemahlin dieser Tage ankommen, und befinden
  48. ure
  49. en

Cite

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 184r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0371?run=617