Search the Nachlass

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 186r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur den 19 Martij
  2. 1771
  3. 5.
  4. Nachdem Joachim Maytt. den 16. dieses
  5. ihren Aufbruch fest gestellet hatten, so speiseten
  6. Sie nebst denen vornehmsten Herren Ministris
  7. an selbigem Sage bey dem Königl.
  8. r
  9. d
  10. 2
  11. Preußen
  12. Hn Abgesandten von Keyserling, allwo Sie
  13. n
  14. dan auch die Angenehme Nachricht erhielten,
  15. n
  16. daß die Curanische Tartarn, welche von der Sei
  17. te von Azow und Tagaproque mit einer Harde
  18. et
  19. von 5ten Mann bis gegen Stielgord zustreiffen
  20. n
  21. et
  22. angefangen, nur einige wenige dörffe, ein¬
  23. Aschern und ausplündern können, und sich hirnechst
  24. s
  25. S
  26. gantz eilfertig nach ihren Raub Nestern zurück
  27. gezogen hätten.
  28. em
  29. Man gibt hieselbst vor, daß
  30. solches deßhalb geschehen wäre, weiln die Cam¬
  31. en
  32. die
  33. Mucken, so unter Dr Claard, Maytt both
  34. mäßigkeit stehen, und der Mahmetanischen
  35. etc.
  36. resigion nicht zugethan seynd, denen bubanem
  37. n
  38. in Ihr Land eingefallen seyn sollen; die Haupt
  39. 2
  40. 2
  41. n
  42. no
  43. 16
  44. Ursache der beschleünigten Tartarischen Vetrans
  45. 2
  46. in
  47. dörffte wohl diese seyn, daß Sie die jener orthen
  48. alwo das Olima weit wärmer gelegen bald
  49. aufgehende und sich sehr ergießende Ströme
  50. zu besorgen gehabt
  51. J. Oscell. Maytt
  52. haben um II. Uhr vor Mutter- Nacht ihre Reise
  53. aus dem hause des Königl.
  54. ohnsöhn
  55. sandten in Begleitung des Groß-Cantzlers Ba¬
  56. e
  57. c

Cite

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 186r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0375?run=617