Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 233v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 232r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dea Te. Didicho, excinidon der Universat
  2. dfrache ist an aner wenstersncht gestorben.
  3. his sib eim nnd anden mal rinuert, ob
  4. madi seme MA. Ziorn goso rigs (deum sem
  5. ribediiat est sub lasta virkaus arondom) au sus
  6. fandrm vaveta, alt etieno curiaset taizulrgus
  7. habe abeae kem gehir gogundan. Sc. dan
  8. pongeae it ribrae jahrat faist de siictersar
  9. fofucst zu aret gest aidem, hat aber den dient
  10. ei der autgegoben, und ist nu des se.
  11. Ernult consuleat tui amaristimus deo Mang
  12. facturen. Sc. Faißt erbt unch der alte eise
  13. dat Taidemane unnd in von dam Com
  14. misirrat vor die sind genommen, und stark
  15. getrrben. ino lange stehet dchin. Es ist
  16. anis emvio soechen dachdauckt noht, voc as
  17. eringen fortgang gerenen soll
  18. dia hinborgotenda continuatio I. Caralagi
  19. Menbrorum Sorietatis, so sei jmngsstam Anni
  20. versario fewant gegeben wordem, und jarhis
  21. continueren soce, rerad hargan raim dio
  22. gase diascebam bis datm mnd igo auignionis
  23. san. hch bedione mich deg vonigen adreste
  24. bis is dab genih habe eine nene zu ei
  25. Latlam.

Cite

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 233v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0470?run=74