Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 251v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 254r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. kues Teit, da sin duncs die engefallena viran-
  2. derimg in uhrer kaum erlangten actiritiee
  3. der gestorat, und haßt gar darant gesehat
  4. woredam, so kau ein metueat ali wast sin
  5. gelanstot, ita karm abgelondert weaden, man
  6. wolla denn von amnm eanm gelohrum dinde
  7. din Tastan eim eb goheyten Mannes fordern.
  8. die besandorm Mitglie dor betreffent, so ist der
  9. Hc. Bles (W echor uban dirjemy. in Conigt.
  10. berus ist. daßtan dana f. Ex. ant lacenu) un
  11. gen Meris geresen, indem ersich eas moheri
  12. alt itn Zugtommen angemaßtet, und die
  13. Laridet occonomie reformirum ievecuu, ban
  14. der grobe aber, die dir linngs in gegeneant
  15. saebst abgenommen, gegen sene i dorsaher
  16. unst eestandan, mid also ait dos Longe
  17. guado gopalean. Ob er im gaund mrecht
  18. gehubt, eas. dasin oostrcent um. Und utam
  19. fsit indiracte sum dam 2bstace doa soci etet
  20. vire boigatvagnn, anie y dan sc. gundret
  21. seim ihm sum keind gemacht. H. Tofsmamm
  22. hat dir gate mist opera supererogaton a

Cite

LBr. 440 · Jablonski, J.Th., fol. 251v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0506?run=74