Search the Nachlass

LBr. 443 · Janssen, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ativea 2 lots
  2. eim gebnacht, so rerm doio ii foibe somera briet rocum, eber
  3. Eonum, ol iu iic gsergt dao ial, solte von memen weisden
  4. monho eimne mochero, dor in aloro gethan gost er das onnben
  5. in doib wonhs, wononch ahe eeber zugemacht endt ben min
  6. bohalter, alarane min dae futmeistere sagte ich solk ih
  7. nne beni einem phmiot fubeen mn bb mir behebeti, also
  8. ind wir mit emander boi, meinen hrorger gangen, habe also
  9. meni blrius in meium tieg gethar, ende aude elbea ins feune
  10. gesett, ndt wech dosteebige schmeltek habe ins einero bandt
  11. hon eineae tonne genommer, ends einen stott eaton gemoccht
  12. umb damit zuruhren, da es geschnolten war habe ihs
  13. selbea außt dem feur genommen, ende mein wonhs darin
  14. eois Lomilen moa, hineingeronffen, auch geaerihret eudt
  15. wiiden mis peue gescht, hermachea wart eb hea dodc
  16. nommes, endt voilt gemongt, ande micl es goa ilber abr
  17. beiglich omssoche, anytonnommen dois es hont aends
  18. phaeca mein, eeguitte ich om den effect zugmrif ven, woranf
  19. imin derbe itmeisten eanhenee zusfrach ich möchse eb ne
  20. zu mn nehmen, endt dia moaege, mit bey die stordt wordei
  21. vehen andt eonstaris aup die raxece segun, schnelhe
  22. enns serobiren, werges ich ende der he Major mit
  23. gnosten beoen den Holenbrocht horben, ist also beie
  24. 5stunden geschmobt in grhammert andt in schende wostee
  25. getocht ende entlich neaib facit heraus, rammano dorb
  26. indem ud am Nam C 5 clucater 21 (39.3 an fain d
  27. in dia yod6d. workon ich des Worrden eine erge
  28. ne handt horbe, woreon ich den g du toxen ubersenee iber
  29. warim haibe ich hone enne nuche begeheet Z ud hyods wrcs ich incst

Cite

LBr. 443 · Janssen, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 242). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974760:0008?run=242