Search the Nachlass

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ly
  2. dans chacune de ci divisione toute la force, ou n’en gurdera +. elle
  3. qu’a proportion de cis ddvisione. Quand cette force au ra forme
  4. un cuve de marbre d’un pied, le poursa elle detraires ou aura
  5. ise
  6. 3 elle epue toute la force. Elle ne poursa par le détruise aparemment.
  7. est
  8. b
  9. la non solonte je ne seun pas. Voue dites que c’est une subitance si elle à donc epudises forcce, qui les lui rendra, ce ne sera donc put
  10. une substance qui agit.
  11. oes
  12. . Je vous demande enfin, si citte force pnimitire, ou derdice
  13. aqct ad tubitum etcand dt tui pact, et comme i lud plad, ou
  14. C
  15. Pair Vour de vez estre beaucoup plus embarasse pour explique. Si elle agit toujours et en tout hemi dans toute l’étendue de ses forces.
  16. ce que éch que citle substance qui agit et qui souffre, puis que vous Si ene agit ad subitum, et faudra metre dans un grain de sable.
  17. d
  18. s
  19. un etpoit intelligent et lible si elle aqut danc toute l’etendue de
  20. forme subftanciene, et de la matien qui souffre ou qui Necodelaction. Sec forcet se demande pourquoi un cave de marble d’un quied
  21. seroit en repoi dans lec espaeces imaginaites, ou Pien ne s’oppose a
  22. ’actirité de cette force. Mais dites Vous, vien ne détermine son mou-
  23. Vement. Mais qu’inporte à cette crrenu)au de quel coté elle agisse
  24. pourru qu’elle agosse. C’est une etrange sorte de force intrinleque
  25. a
  26. s’il faut la choquer ou l’irtites pour la fadre aqui. si on dit que
  27. e
  28. s
  29. toutes les particures de ce cube de maibre sont en mousement
  30. danc l’interieur de ca cube. Je demande dou sient qu’il demeu-
  31. e
  32. sa
  33. Je toujours cubei sentitre Vontieur que je frayde en a vengle
  34. e
  35. et
  36. att
  37. Sanc savoir surquoi postent mee coups. j’attendrai voc lumieres.
  38. 9
  39. Phais jus qu’à present le systeme d’un ieu qui imprime à la ma-
  40. riela le mon vement qui produot les effere que nous soions me
  41. Paroit beaucoap plus clari et pus uni. Je suic aru affechon
  42. gardez Vouc toujours)
  43. la chamble.
  44. onsicen
  45. Lundi matin.
  46. et de fres huomble et Hes
  47. eet
  48. ovéissant ser voteur es B
  49. UKetota

Cite

LBr. 445 · Jaquelot, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974764:0023?run=74