Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 453 · Jörger, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la force et la constence, l’avanture ou Hnce
  2. a
  3. De Mandsteld est gaillarde; cusqu’a maison
  4. pret il ya plusieurs maisons dans mon Villaye
  5. attaques du vilain mal a la mode, et lon sunt
  6. de n’annoncer, qu’une sovante dans mabass
  7. cour se trouve mal, l’attendray encor unpeu
  8. pour faire vois qu’il y a de Vasicauxr se Cen
  9. pereur qui honorent son embleme; il y a
  10. frois cours, qu’une feaussc alarme est sorti
  11. de mon ecirre dans le chaeaux, ou un pas
  12. frenier a manieste sus ton corp duos bu
  13. dones unu in nguine altrum in collo, après
  14. une medicine d’une couple de mes pillules
  15. que con luy avoit sonne un cour a vant, se
  16. trouvant mal par un s’urfait de bn quibses
  17. donme emplement; come il m’etoit conuquit
  18. ses ervoit de sccoctions et qu’il teoit plaint
  19. et y a quelques demames, dun endroit suspect

Cite

LBr. 453 · Jörger, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974770:0016?run=74