Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. septantes et autres Versions, et que la Ma-
  2. sore doit estre preferée à toutes les autres
  3. manieres de lire l’Hebreu, parce que les
  4. duiss nont fait qu’arrester par des points
  5. la lecture de VHebreu selon qu’on le lisoit
  6. dans les Synagogues. On auroit fait aussi
  7. l’Histoire de chaque livre de la Bible,
  8. et une Concordance exacte; plusieurs
  9. tables: entre autres une des passages con
  10. troversés. On se servoit pour la Version
  11. dun Commentaire des Caraites , des tetraptes
  12. imprimées a Constantinople par les Juiss,
  13. et du travail d’un certain Ombrosa, outre
  14. ce que nous avons. Cela a manque par
  15. une mesintelligence. On devoit faire
  16. voir les defauts de toutes les Versions,
  17. ou on a trop paraptirasé. Mr Claude
  18. se contente a present de corriger les
  19. vieux moto, et les fautes grossieres
  20. de nostre Version francoise
  21. Livres imprimez depuis peu ou à imprimer
  22. Problemata physica et Medica de M Bayle. Tholosae
  23. 17.
  24. Practatus de templo Hierosolymitano

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 383). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0057?run=383