Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. commun d’ou vient que toutes les planetes d’un même
  2. systeme vont apeupres dans le même chemin, et du même
  3. coste. Ce qu’on observe non seulement dans les
  4. planetes ou satellites du soleil, mais enor dans ceux
  5. de sat de jupiter et de Saturne
  6. Mais venons à d’autres mptieres; songes
  7. vous encor, Monsieur a vostre ouvrage des
  8. asescurieux sont)
  9. L
  10. tro Cartesien, dearrement
  11. commodités de la vie qui seroit bien aussi
  12. utile, que des demonstrations Astronomie
  13. Vous avés s’ailleurs tantdebelles choses, que pour le
  14. vous estes oblige en conscience de ne les pas laisset
  15. pour moy je travaille maintenant
  16. a mettre en ordre des memoires pour l’Histoire de la sme
  17. perir.
  18. caison. de Bronsoic. iea Et je vous
  19. diray, que l’ay fait un voyaye expres en Italce pour
  20. 1a
  21. l’eclaircir. Et ce meste sans sautJay leve entierement
  22. sa difficulté, que vous et Mons. du Cange m’auies faite
  23. es
  24. avec raison, touchant la connexion a
  25. ou origine
  26. 9
  27. commune des deux maisons de Bronsoic et
  28. que
  29. les modernes prennoient pour accordée mais dont les
  30. auteurs au peu anciens ne disoient mot. La premier quon
  31. te
  32. aLe plus aucien auteur qu’on puisse alleguer la dessus est Nauclere
  33. car quant a anongure de Quelfis principibus en confrentant
  34. 2
  35. l’oruinal en voyant le manuserit original, j’ay trouve
  36. Seve
  37. Marorio Estensis Italia
  38. Estensis, est un glossemes d’une main plus moderne. Ce que
  39. caterlineaire et.
  40. j’avois predit dem soubconne au paravant en communiquant
  41. la desssus avec M. Meiboom. C Aussi o n’avoil
  42. 1
  43. ces Marquis anciens : auoient carde des’appeller d’Este
  44. et pu puisqo’Este n’estoit pas un Marquisat apeupees comme
  45. de
  46. ntenpus le Lion n’avoit cerde de s’appeller duc de Brousoic, quoyque il
  47. V
  48. possedat ce pars; s’appelloit due de saxe tronsoic alors n’estant
  49. CaY)
  50. cnit adarte poit un duere depenvents ay
  51. bien
  52. pour le moins
  53. noins
  54. depurs
  55. pen
  56. x
  57. Et ce
  58. n’a pas
  59. este sans
  60. fruis

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 394). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0187?run=394