Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 96r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. javois faites. Vostre M. Neuton m’a fait
  2. le meme honneur dans le sien; peut estre
  3. en consideration de l’avantage que j’ay de
  4. puis long tempso d’estre un membre indigne
  5. de la Societé Royale d’Angleterre. Sans
  6. doute ces deux ouvrages de Messos Hugens
  7. et Neuton sont les plus importans en
  8. ce genre, que nous ayons depuis ces Cartes
  9. dont ils redressent même les erreurs, et
  10. (qui plus est) nous sont passer plus avant.
  11. Les pauvres Cartesiens ne sont que copier
  12. et paraphraser eternellement les pensées
  13. de leur maistre. Mais pour avancer au
  14. de la de ce qu’il a dit, point de nouvelles.
  15. C’est la le fruit de l’esprit de secte duquel
  16. la Societé Royale s’est affranchie par son
  17. nullius in verba. En France et en Hol
  18. lande bien des curieux sont trop Cartesi
  19. ens ordinairement, c’est pourquoy, remplis
  20. qu’ils sont de certaines manieres de penser,
  21. prises de leur grand auteur, ils ne scauroient
  22. elever aisement l’esprit a donner des nou
  23. velles ouvertures. Cependant il me semble
  24. qu’on ne doit pas entrerement rejeller les

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 96r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 394). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0191?run=394