LBr. 458 · Justel, fol. 97v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 98r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Guelsis principibus voyant le Manuscrit
- original, j’ay trouvé dans ces paroles: marchio
- Estensis Ptaliae, que le mot, Estensis est un
- glosseme interlicaire d’une main plus modene:
- ce que j’avois soupconne auparavant en commu-
- niquant la dessus avec M. Meiboom. Aussi
- ces Marquis anciens n’avoient garde de
- s’appeller d’Este, puisqu’Este nestoit pas
- un Marquisat, a peu pres comme Henris
- le Lion n’avoit garde de s’appeller Duc de
- Bropsoie, quoy qu’il pesseclât ce pays. Car il
- p’appelloit Duc de Sacce; Bronsoic alors n’e-
- tant point un Duché. Cependant jay
- verifie exactement la commune origine de
- ces deua serenissimes Maisons de Bronsou
- et d’Este. Jay trouve dans une partie de
- l’Estat de Venise, appartenant autres fois
- aua Marquis d’Este, le lieu, ou repose
- Cunigonde heritiere des premiers Guelses,
- et mere des posterieurs, qui epousa un
- puissant Marquis d’Otalie. L’Epitaphe
- de cette Princesse commence: ducta
- Guniguldis regali stemmate sulsi. Et
- de son mari elle dit: A2o vir prudens
Cite
LBr. 458 · Justel, fol. 97v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 394). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0194?run=394