Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 120v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 121r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mommode et laquelle se tourne en sorti qu’on ns
  2. Pas obligé de retourner lepan. Jay veu une scrrure
  3. Fautr dune maniire qu’on pout dire si outa ouvirte
  4. et combin de foi. Dn quates a nuenti une machne
  5. avee laquelle il fait en un jour tronte deus touneaux
  6. de Cidre dont jay lasigure on ain des garde
  7. manges de fes blanc qui somplans duu insinte
  8. de trous dans lesquels les mouchs nepouvnt pas
  9. chitrer. ils sctuom a donner delair, ce qui ionsirue
  10. lis ulandes qu’on met d. dans. ou faut de pudi et
  11. Des deuipuds qui se brisem avee toutrs sorts dannage Chosis dune inuine moins cruille. Sil S. S.rt
  12. quisomtres propres ou il qa quantiti ec dvisions.
  13. us que Vous au pravaille auresoin alavonsi
  14. Incgsons di
  15. dan ionchont d’esbrunsm et det et quo Vous
  16. aut examine Fouhs cascs audi exarttade el
  17. udre Mathematuo, je ne douti point que d’ore
  18. ouvrage ne soit appreuve de tout lemonde. e
  19. vous dirci ourtant que le lemoignagades Aulhuur
  20. a C
  21. dom vd. meparles ne scoit pas bun consiees able biennepas tirc lavantagu quil pritend du
  22. Sil n’es ton accompagni d. nos charts et l i.7
  23. authentiqus que Vd. mettris appareninum ata
  24. fin de votre livre commoton fait en fraur, lesquinx nous me partic. C’es touce que i Vous puis
  25. i Suppose estre riritablis.
  26. MM oyle a donne depuis pou au publue ay nouv
  27. Ouirage et on don rerominouns a donnis lcs
  28. trans actions. M de Sihut esi en Hollande. Je
  29. nl’ai pas tlhonneur destre connud. luy, in pourquoy
  30. Wo n lae pas ndu. Jay Dit a M. Roiton ou onil
  31. trouvoit de quers. desria avoir. M. Heyde
  32. Libliotheraro dexford adissdin detraduri id
  33. Carabre l. liure de Mainionoet inttul docor plaor

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 120v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 397). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0228?run=397