Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 141r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 140v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. curieuse et extra ordinaire. C’est qu’un Pere Allemand
  2. nommé Standac, neveu du feu Pere Kircher,
  3. qui se trouve parmi ces Missionnaires, s’est mis
  4. par charité à sucer les bubons, a la facon des
  5. anciens psylles, qui sucoient le venin des playes,
  6. que par ce moyen il a gueri des personnes
  7. qui estoient mal, et que cela la mis en grande
  8. veneration, et en odeur de sainteté. Mais le
  9. Pere Grimaldi luy même avec le corps de re
  10. serve de ces Missionnaires, composés de Mathe
  11. maticiens, Medecins, Chirurgiens, Machinistes,
  12. Botanistes et artisans, vouloit aller en Chine
  13. par terre par la Moscovie, comme il me dit
  14. luy même. En effect il arriva depuis jusqu’en
  15. Pologne; mais les Moscovites sopincatrerent
  16. de luy resuser le passagé, malgre tous les
  17. offices de l’Empereur et du Roy de Pologne
  18. Ainsi il a esté obligé de retourner à Genes,
  19. de j’y embarquer pour Marseille et d’aller
  20. de la a Smirne. Mr Thevenot m’écrit
  21. qu’on le croyoit allé à Prebisonde. Le Pere
  22. Rochansxi desuite Polonois, m’écrivit, qu’on
  23. croyoit qu’il seroit arrivé en terse, et qu’il
  24. vouloit aller de la en Chine par les Tartares Vbecs.

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 141r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 401). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0271?run=401