Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 458 · Justel, fol. 165v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 164r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Les pregnés du duc se savoye dans le
  2. auphine pourroient changer la face des
  3. affaires si les Allces en profitent arcieurs
  4. e
  5. e
  6. viayue queles forces Angloiles ont este
  7. transportées en flaudres ou embarassera le duys
  8. je luxenvauis.il y avoit moyeu de e nforcer
  9. duc de avoye, la ftance seroit en danger de
  10. tout ce qui est entre le Rhone c’es Alpes, et ce
  11. pays ayant en dependane dellmire serviroit a la
  12. destitution de ce qu’Elle a asurpe du coste du thiu
  13. Mais nous sommes encor 2ssez loin de ce coste
  14. maiolenant
  15. On ne denuroit pieu epaiguer
  16. pour faire des goees cet les soisses et
  17. afia de
  18. les prisons pour les employer aux
  19. onvirons de asal et de suiguerot, et
  20. faire passer encor en danphine ou en
  21. rovince une partie des forces qu’on y a
  22. parceque les centres feroient est pentesre
  23. 1
  24. difficulte de servir en france
  25. ne
  26. point que la france ne fasse nes grands efforts
  27. pour rechass le duc desavoye il est possible
  28. n
  29. et
  30. Mais la question est sielle osera mettre les armes à
  31. la maiu les peuples parmy ses quels il y a faut
  32. de une coptens d’autant queles provinćes voisines
  33. 3
  34. s
  35. fourmilleul de religio numres mal convertis
  36. pous Monsieur qui connoisses la france a fonds
  37. jugeres de ces close, aussi bien que quique
  38. dafin au bieu commun apa un repos solide de lEmrope
  39. le soit
  40. Le Royde poloque à donne ondre qu’on s’informe
  41. slangues dela scyfere Et a Rome j’ay un
  42. an ami dans les ellege de propagandafide, qu
  43. pentera an même sriet. Je surs x

Cite

LBr. 458 · Justel, fol. 165v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 406). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0320?run=406