Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. se Conformer au desir de seo parens elle fui bien-
  2. fachee de n’avoir par la liberté de choisir, mais
  3. Elle ne laissa pas de virre a mervelles avec son
  4. man il eut en partage les Egards les complaisances
  5. qu’nopre l’amitre mais certans sentimens delieuts
  6. certames confiances intimes, certains regards qui
  7. disent souvent plus qu’on ne veur tout cela fui
  8. reserve pour le paurre parent qui de son eolé
  9. S’acoutuma peu a peu a n’avoir qu’une partie
  10. du bonheur qu’il avoit desire. Comme il la conoissoit
  11. Il nespera jamais qu’un jour elle eut envre
  12. Definir de ses maux le paorable cours
  13. Mais il l’annoit plus que savre
  14. Et Contretenou tous les jours
  15. Du reste elle lui donnoit tout ce que peut doner
  16. un amour enchame par une vertu austere, lle
  17. passa amsi pres de vingt ans a se partager Entre
  18. le devoir et l’amour Elle eur bien voulu les cecorder
  19. parfaitement, mais celou des intereto tropoposez
  20. Elle ne vouloit sependant se defaire ne de lun ni de

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0002?run=15