Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l’autre. C’etoit souvent des Combats, tous les jours
  2. le vameu etoit vietorieus a son tour Elle ne vouloit
  3. s0
  4. ni defaite ni vretoire entiere, mais comme elle
  5. sentoit les forces de lamour Elle lui deroboit ce
  6. qu’elle pouroit en fareur du devoir Et eela meme
  7. rendout souvent contre son intention l’amour
  8. encore plur fort
  9. Dans cette espece de lutte la
  10. Raison de la gloire avoient beau soutenir le
  11. devoir La Geunesse etoit pour l’amour de le
  12. devoir eut plusieurs foit sucombe sant le secours
  13. de la houte
  14. Raisonable elle ne se reprocha Jamais une
  15. melination qui ne dependoit proint de sa volonte
  16. vertueuse elle lui donna un frem pour se mettre
  17. a couverte
  18. Secut faire la plus agreable ocupation de sa ore
  19. dans cette situation elle devint veuve a 44
  20. ou 85 ans riche e sans enfans, eeux qui
  21. conoissoient l’inelination qu’elle avoit pour son
  22. parent Jugerent d’abora qu’elle lepouseroit malo

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0003?run=15