Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. comme elle n’avoit pu lepouser lorsquelle l’auroit
2. bien voulu elle ne voulus plus lequa lorsqu’elle
3. en fut la maitresse. Dans la premere seunesse
4. elle Jugeort imprudemment que ren neut ete
5. melleur pour retenir lamour que les chanes
6. de lhymence mais. comme elle aroit apres par
7. l’Experrenee des autres qu’enchame il meurt tout
8. a lheure Elle se delermina a demeurer veuve
9. pour faire virre l’amour La disieulte sut
10. d’aparser l’amant sans le perdre mais comme
11. sa vertu _ sa beaute lui avoient conserve
12. beaucoup d’emprre elle en vint a bout elle ne voulue
13. pas meme le loger ehez elle quor qu’elle l’eut pu
14. avec bienseance elle craignou pour l’amour le
15. porson de la familcarité domestique, l’amant
16. murmura e se soumit
17. Is ehorsirent le quartier de Laris le plus
18. Separe du Commerée, ils allerent demeurer dans
19. lsle, dans la même Rue e porte a porte leur
20. plus grande oeupation etort de se faire tous les jour

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0004?run=15