Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ou je voutrois et aux heures de ma commosité; ouy voit une
  2. Eccluse sur la spree dant Vinvention est particuliere on passe
  3. cette Hiviere proche du chateau sur un pont de pierceracins
  4. arohes nouvellement basty, qu’on n’appelle le pont neus a
  5. tion de celuy de lari, il y a tout de mesme une espareva
  6. 1et
  7. mettre en broute la Statue equestre du fe Elocteur, la Tiviere
  8. est pascablemont large, et profonde asiet pour portes belleau Elle
  9. traverse le tariin et passe au pies du chateau, on sant plus eure
  10. vaiss eaux à galeres fart proprement eqippet ayant merme
  11. quelques piecer de lanon leurs Altenes Etestoals s
  12. servent pour aller quelques foir par eau a lours Maiso
  13. de plarsance.
  14. Il ya plusieurs Eglires à Bertin considen
  15. un Cour d’arbres tres agreable, au milier des ville neuve outon
  16. va se promenor le soir en caroise comme au Cour la Royne unam-
  17. phitheatre fait espret pour des Combats de bectes, on f’ygarde
  18. pour cela un ours d’une taille monstreuse asse prestduldate
  19. il y a un lieu qu’on appelle les Escuries qui est un corpi de logis
  20. avec deux aislos dont le bas sert esse tivenent d’Eccuriere
  21. le dessus est une seule qrande Gallene tant que tout le batiment
  22. en semble peut setondre, ou l’on trouve en entrant tautes les
  23. niohesse housces dont j’ay parle, misei aver le recté de l’equipur
  24. sur sei cheveaux artificiels a quilne manque que le mouvement
  25. on me fit remarquer six de ses housces avec une calontre de
  26. Selour Cramosy rolové dune trei nohes bradene quiest un

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0024?run=15