Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. present du Roy au feu Elocteur, on y voit ensiitte un couble
  2. rang d’estables a perte de veue chargeses s’une quantité innom
  3. brable d’armes de main à l’usage de toulles les nations du monde
  4. comme fusils pistolets demy piques, rauctoti, pars, fhuhres ares
  5. satres Contelats espees, tous Chefs d’oeuores chucun clani
  6. son espece ennchis de Pierteries et d’autres travaux enor
  7. et argent les plus excellens, C’est la que sont les trois espées que
  8. sEmpereur presente aux reauveaux Electeurs de cette Maison
  9. à la Ceremonie de leur Investiture des Duchet dellevos de
  10. Pruice et de Pameranie. Le sceptre que cet Electeur porte
  11. aux sacres des Empereurs en quatité de grand Chambellan
  12. de l’Empre y est aussy; parms deux ou trois cenz estandart,
  13. et Drapeau quisont attachet aux Murailles en Memoirer
  14. des vectarres que les trouppes de Brandeb. ont remporté sur
  15. seurs onnemus dans les guerres pascees on enncntre six prin
  16. est
  17. sur les francois qui par le peu d’Estoste qui y crecté m’ont fait
  18. penser que nostre nation sceait un peu mieur destendoe
  19. son hien ave les svedois et les polonnois. I ne faut pas
  20. Mad. que l’onbhe bensroit de nostre voyage le plus glorieux
  21. pour moy estant un jour à Table avec lae grand Marorchal
  22. un Gentilhomme de la chambre me vint avertir quidl avoit
  23. ordre de S. A. Elortorale deme consuire à deux Lieux d’ Allemagne
  24. voir une de ses Maisons de plaisance qu’on nommo Quepnes

Cite

Leibniz-Handschriften Varia LH 42, 2, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051013:0025?run=15