Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. fabulosa et idololatrica, sed vera et peortim naturalis, partim nevelata.
  2. Theolagia naturalis est, quaec ex hemenibus veritalis menti a Deo
  3. aulore indilis enascitur ad caeterarum scientiarum instar. Revelata
  4. est quaec ab antiquis hausta, quibus Daus se manifestaverat familiarius,
  5. et traditione prapagala est. Utraque apad Orientis popalos exlitit
  6. antequam ad Graeccos perveniret. Conristit aulem in his polissimum
  7. docbienis, quaec olim non tam integris nationibus (i dlebracas etcipias),
  8. quam sapientibus noscebantur. Unum ete Deum nerum omnium autorem
  9. et gubernalorem, animas aulem numanas non morle exlingui, sed post
  10. hanc vilam ad aliam pervenire, in qua proemia accipiant aut paenas
  11. luant hujus vilae bene vel male actae.
  12. Dluod unitalem Dei allinet ea non Tsraelilis lantum, red eliam
  13. Chaedaeis in Abiahamo et Arabibus in Tobo nola fuit, et quantum conjectura
  14. assequi passumas, antiquissimis hinensium hapientibus fuit probata. Hlinc
  15. Johius, qui ante ter mille et amplius annos apud eos simul negnavit et
  16. philosophalus est, ut significaret, omnia a Deo esse de nihilo educla,
  17. numeros omnes scripsit adhibitis duabus lantum nolis, una significante
  18. unitalem, aetera significante nihilum. Cajus hieraglyphicae scriplurae
  19. significationem ipri hinenses amiserant, a me autem fuit nestituta et
  20. ad quandam Arithmelicae speciem nedacta.
  21. Hlacc doctrina unitalis Dei apud Ziaecos et Rhomanos sapientissi
  22. morum propria fuit. Ilalo, ut ipse insinuat in simaeo, eam tanquam
  23. in arcano docuit, ne hocratis exemplo periclitaretur. Slaluit Deum supre
  24. mum alios inferiores produxisse eosque inmortalitale donasse, ileque Dii
  25. ejus inferiores nihie aliud fuere, quam quos nos angelos appellamus. Ante
  26. Sthenes apud Ciceronem lib. F. de nalura Deorum dixit, unum esse Deum
  27. naluralem, multos autem populares.
  28. lenio ad alteram principem, cheolagiac naluralis partem, quaee
  29. docel, animas morte hominis non exlingui, sed ad praemia poenasque
  30. servari

Cite

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051015:0036?run=15