Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lez depouilles des animant marins qui se brouvent fort loin
  2. de la mer même dans les montagnes. de crais, que la levre a eslé
  3. découverte par la nebraile de la men par ce que des quendes cavilés
  4. dans l’interieur de nostre globe ont esté ouverles par quelques trembee
  5. mens au autres causes, el qu’une parlie de la mer y est entrée. C’est
  6. ce que j’ay pu imaginer jusqu’icy de plus rathonnable pour nendre
  7. naison d’un changement si grand et si general. Mais d’aubres
  8. abbaissemens peuvent esbre arrivés depuis pour des naisons parlicu
  9. lieres, entre lesquelles celle de la decharge d’une mer iholée par
  10. l’auverture de l’istame ou des isthmes qui l’avoient fermée aupara
  11. vant ne sera pas des moindnes. Si nous l’admellons à l’egard
  12. de nostre ocean Germanique, il se peul que hon abbaissement ail
  13. decauvort un grand banc ou dos lelong de nostre coste, qui avoit
  14. fort bien nesisle aux vaques, quand il ellait encor cauvert, parceque
  15. la mer devriere devoit luy faire un épaulement; mais la mer estant écaulée
  16. et celle même mer paraprès le ballant par devant avec laule la furce
  17. du vent de Aordioest et de la marée, hans qu’ille l’aidat plus de l’aubre
  18. coste à he haulenir; ce dos de dunes a eslé infin nenverré hur les
  19. loreits, qui estoient crues dans les levres deshechées depais l’ecou
  20. lement de la mer et dont les arbres hont encor delevres taus les
  21. sacrt.

Cite

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 15). https://leibnizlegible.com/page/00051015:0061?run=15