Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 52r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Concept von Leibnigens Hand
  2. Gleichwie Gesundheit des Leibes und Gemüthes nöthig, und sonderliche Leibes- und
  3. Gewälffe geben entglich sind, also ist ein guter Mann nöthig, Ansehen aber nützlich. Ein
  4. guter kame nun und Ansehen beziehet in den Meinung, so Andern von solchen unser
  5. lugenden und Gaben etwa haben mögen. Denn wenn mei unterschte, so
  6. gehöret Leibesgesundheit und kräfte illähnni-maßen noch zu guten Armen und
  7. Ansehen; wenn man für stark und eines geschickten Leibes und dabey herrschafften
  8. hält, die wird man nicht bald angriechen. Gewisse Orter werden nicht gern Andren,
  9. als jenigen, gefunden und starken Leuten verlernet; das Hennigianer fragt auch
  10. darnach und zwar nicht ohne Ursach. Der aber Pabst werden wolte, der unser das
  11. Gegentheil glauben machen.
  12. Vor allen dingen muß man dazu sich bearbeiten, daß man, was die Ge
  13. müthsnügungen und Willen belanget, für gottesfürchtig, ehrlich und guthuringi
  14. achtet werde, denn diese drei dinge sind zum wenigsten in der Leute Gedanken
  15. et
  16. unterschieden. Gottesfürchlich wird derjenige geachtet, der fleißig den öffentlichen
  17. Gottesdienst behuhet, die Souveramenta empfahet, in der Kirche seine Anwald durch Auf
  18. merthamkeit bezeiget, darin weder redet noch verRäth, weder gut spät herein noch
  19. zu frühe hierausgehet. Dennoch ist nöthig, mit den Dienern Gottesworts Friede und
  20. nen wird, und daß denn dergleichen drey gemahrhafft fallen, verwesen geben, mit keinem Menschen in ohnkliches zue schaffe
  21. 1
  22. leben, sich auch davor hüten, daß man für keinen Vätserer und
  23. qujals geachtet werde, welches einen Hess bei der Gemeine erwecket und von den
  24. Kangeln oht gestraft wird, andern Unzuzufinden und liederliches thun nicht auch zu vermeiden.
  25. Ehrlich wird geachtet, die niemals keine schändliche Gat begnogen noch deren
  26. verdacht wird, den seinem Gnaden gänte gäntzlich vorstehet, den die Gerechtigkeit ohne Ansehen
  27. der Verhan, Gunst und habe befördert, der in seinen Rechnung richtig und vor
  28. allen Verhülffhungen sich hütet, die seinem Herrn treu dienet und ihm seine
  29. Utfactien durch starke sterben begnget, der in keiner dingen das tagesicht
  30. haupt, sondern Alles clar vor Augen legen kann, der in handel und Danc
  31. Niemand verurtheilet, kein Wort saal, das er nicht wohl weiß und zu halten
  32. bedacht, solle heimkärlichen Streiche wie die Pest fliehet, was ihm zu verwahren
  33. gegeben, wohl aufhebet und ohnzweigerlich liefert, Vormundschafften ohne
  34. Arben- guten Namen und ansehen.

Cite

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 52r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00051015:0103?run=617