Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 56v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 57r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. doppell, kan erstlich werden die allzu vielen kaum, so man wenig brauchet, von
  2. nützlichen Verrichtungen abgehalten, und sind daher allzu viel Laxonien und allzu viel
  3. Soldaten ein großes Alogernad die Nahrung eines Bruders u. werden ungählige Man
  4. schen dadurch zu einen unordentlichen und wüsten haben gebracht. Denn muß
  5. man solche leute vergeblich unterhalten, welches eine übergroße Loth mit sich bringet.
  6. Die Überflüßigen Gutgaben, davon man keine Lust noch Ehre hat, bestehen
  7. ich nur in dem, so man schreibillig ausgielet, allda man H. Hün sein Geld Danuth und
  8. gern lauthet, welches aber bei großen Herren eben nicht so leicht geschieht, sondern auch zu erschächli
  9. in dem Schaden, so ganz wider Willen, als wen man soi von seinen bedienten betragen,
  10. läßet oder sonst aus Nachläfrigkeit mehr antgegiebet, als man soll.
  11. Dies ist von sovielen Carl. Es sind gethschehen dinge oder die noch bevorstehen.
  12. Geschehene dinge sind, als wenn ein großer Herr Unwürdigen viel gethecket, wenn
  13. man ihm Alles zu hoch angerechnet, wenn er ungegründete oder errichtnüßige Schulden
  14. bezahlet. Vornehmlich aber ist dergleichen fürs kürtztige zu erhüten und dahin
  15. zu sehen, daß man die unleidlichen Ziehen abschätze und die bona dominia
  16. rinire, so die Pfandsinhaber über die Gebühr genießen.
  17. zu solchen unnöthigen Ausgaben, daran man reden Lust noch Ehre hat, gehört auch
  18. der große Proful, den man den BuchsHerrn und banquiers läßet, wil, was zuhalten durch
  19. ihre Correspondenten thun, im großen Herr durch zu Seinigen viel beßer thun könnte, wan
  20. er recht bedient werde. Es gehört auch darzu, wenn man aus Nachlaßigkeit odern allzu
  21. päter Anstalt gezwungen wird, theuen und unbillig zu begehlen, was man zu rechten Zeit und
  22. an rechten Ort vortheil oder doch billig haben könnte, als zum Exempel man kann das Korn
  23. in loco da man es braucht, sein kennen und Garnuham, zu rechter Zeit leidlich kaufen, man unter
  24. läßet es aber und wartet bis auf die letzte Staade, da man es haben und überthauen zahlen,
  25. ja van wint hier hohen muß. Solches ist in Ungarn geschehen, da man das Korn sehr wohlfeil habe
  26. h
  27. n mich hernach aber aus Teuttschland zuobtschicken oder als ob es hinabachschickt bezahlen müssen.
  28. Dardreulichen hat sich an Schein begeben, dahin wie das korn aus den Erblanden vermittelst der
  29. Neüen leicht bringen können, aber, als solches anhämmt, aus Jemden werde her und aus Holland
  30. selbst haben nähzen, also nicht allein das seinige nicht gebührend verspuliret, sondern auch das
  31. fremde übermäßig bezahlet.
  32. Die andere Art der Erzogierung ist, wie gedacht, daß man dasjenige,
  33. so man haben soll, nicht ohne gute Ursach zurücklasse

Cite

Leibniz-Handschriften Bodemann-Abschriften von Leibnitiana LH 42, 3, fol. 56v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00051015:0112?run=617