Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 4, 1, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Weil nun diese andere wolle
2. wiederumb eine
3. dritte treiben soll, vermittelst eines zackens und Schraubergages r
4. und aber der schrauben gang nothwendig gegen dem folgenden,
5. werffen rade der dritten welle, nehmlich 2T, über seyn muß
6. über der schreibung aber an der wolle andern wolle, wenn
7. das schleiffe vndt an der dritten dießeits seyn soll,
8. nothwendig, hinter das schriffte redt seinen nehmlich der andern woll
9. kommen muß, und also noch hinter seine zug, so müßte den scheffe bald der
10. dritten wolle, so gegen dem Schrauben gangenen über) auch hinter
11. das schrifft, undt der andern wolle können. Und das schrifftte rath der
12. rüber, käme hinter dem schätze vndt der dritten und siebet, also
13. aß der Kasten, darein alles kommen, ablangen auffgestalt werden.
14. würde; der wegen solches zu vermeiden, ist angethan, das geh
15. bey der dritten wollen nuzustehen, daß Er hierfür, und Cuiatur komme
16. an der andern wolle, auch heütere
17. ingegen kan das sterckwohn vndt an der dritten welle herfür kommen
18. also komt der Schrauben
19. gegen dem zacken 21 über
20. hingegen sind an den dritten
21. wolle der Schwartengarn 38, und der zucken 31 wieder gestehet
22. wie an der ersten, nehmlich wie 1 B und kun
23. die weib räder 14, 24, 34, etc. an gehäuse fest,
24. gereden Uni und allezeit gegen ein ander über bleiben
25. dienen; und daß die Amptman aber die Clägerin das Lande, die werckheit
26. die unslich gezahnte wellen fortgerecket werden, und
27. auff eines sowohl als aus andere paßen müßen. Es ist auch nöthig
28. 13 U in gleiche lini und gegen ein ander über
29. zusammen nehmen, und beygemlich
30. Es findet
31. die zahl so sie machen lesen könne. (
32. ich aber noch einige Schwührigkeit mit dem stellung des rades 3 fl.
33. denn solte solches gegen 2A wie es in der figur gesezet,
34. überkommen, so würde es fallen zwischen 28 und 2 fl. dem es muß an
35. 25 festen seyn, und köndte dergestalt nicht wohl anders geschehen, als daß
36. der Berg v. selbst ein zehn gleichsam von redt A wäre. Dabey aber
37. allerhand schwührigkeiten seyn möchte und läßet soll nicht wohl thun. Derowegen
38. nachdem ich alles wohl überleget, so finde am besten, daß man die
39. wieder es gleichsam in das mittel der verk zwinden stücken legen,
40. ausgehause zwischen M.h.H., und
41. würde ihre selbung seyn 14)
42. entdecket sich über eine Neue schwehrigkeit wegen stellung
43. von 31. welches zwischen re und 2r nicht seyn kan, weil
44. kommen, damit man die ziehen zu pächlich zu einem angetreffe
45. Daß die zahlräder
46. alles was dazwischen an gehause fest, 31 aber an der welle. Wolte
47. 31. hinter 2C legen, so müste auch 3/2 dahin
48. ich gewesen. |: Crafft: | |: | erschreiben und ist fort laut habe; weil ich aida suffactiatur autque seuß gegangen. H. Assessi
49. onnen. Ergo kenne 3K auch so weit hinter und per consagnens
50. man derowegen
51. würde abermahls ein ablang. Daher finde ich nöthig
52. g, und et das ist schon und Herrnrad von
53. ein ander zu graviren und zwischen ihnen ein spatium zu laßen
54. decke 1 Einen kommen kannen kan, und das Zahl vndt v. oder 133
55. transferiren allezeit an jenes ende +, also daß es dießseits oder j
56. daran
57. n.
58. des angewesen
59. darauß entstehet diese
60. welche unter dreyen, so in einem absonderlichen stilstand zugeschickten
61. get, Romanus kan
62. was in ieder columna 3A - 31
63. unterstrichen ist an
64. einander fest
65. und was nicht
66. unterstrichen ist.
67. an einander
68. auch fest, daher
69. in den columnen
70. 3 v. 5, etl. die
71. rth. Leibniz,
72. heiffe und
73. gehause waget
74. m zt 2m 1
75. 4a 3a 20
76. sem.
77. eis un
78. in Cosummen sind ein ander mügli
79. gezehret wird, so bleib
80. de ein äp, et in pla
81. ich gemacht, die beste zu seyn finde, und weil
82. die columnen oder welle 47 mit der columna
83. sich accordiret, hat man nicht nöthiges weiter
84. zu gehen, sondern es muß in infinitum zu treffen.
85. ck und 1 wechselen allezeit umb, welches
86. dienlich so kan; ein kurzer zecke seyn,
87. und dennoch an das rad. E. der Erblanden willen
88. welches desto großen wird ohngeacht darumb die
89. wollen nicht weiter von ein ander kommen, weichen
90. das a zwischen rund in homt, kan nicht schaden
91. dann die junge Johan unter den armen des rades A
92. ander welle
93. so durch die stange
94. gehen dürffte. H
95. à weil quod
96. neben ein ander stehen
97. müßen so kan B. h. H.
98. zwischen q
99. kommen zu zeiten

Cite

Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 4, 1, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00051016:0084?run=617