Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. iscto probati instrumensi symbolum hoc.
  2. Blasius Pascalius Innventor 20 Maj. 165E
  3. s
  4. crimum 6 cylindrm Martace paercicharta otducri
  5. longiludius et ab. crassitiei fere ejusdem
  6. in quolibet in scriptum 98765b
  7. 3
  8. 2 8 0
  9. in circutum o 1 23436671
  10. Ai cylindri sunt firmi ad suos axes , det ad eosdem axes fitura
  11. lo dentrm. Ayis ille exibex regula superiore
  12. parallela liviiquuli perpendiculariter pararlelus
  13. et ipse horizont;
  14. Haec rotatum cumagatur ab alia 2ta itidem 10
  15. dentium ei supposita dente rotae f. exigmi et
  16. perpendicutares. dente alterus rotae longi et
  17. dorizontates hae didae rotae sunt =lis circitur magnitudui
  18. Hae C rota finurta est in arbore
  19. u al eadem nibore sunt itrae duae rotae
  20. Ut ita snt in una ribore seu axe ex
  21. regula inferiore simil et poperiore prodeunte
  22. prodeunte nres rotae infimae primae to
  23. minores secundae majores tertiae muxima majores
  24. sibi aequales ix his seandae Eabent itodem
  25. dentes 10. Sed 3tia habent dentes 20.
  26. denique ultima est rota paralle la circumagenti
  27. et cylindio dentrum 10. aequalis illi dentium 20. ergo
  28. ila ut semper dens unus de hac duos de illa circumagat
  29. guia aequales
  30. Nube xames centrines, mille dixnes de mille centaines de mille
  31. Regle mobile
  32. Rota circumactionis est in alia rota immobili
  33. ad no
  34. serd ii
  35. circumaspendum semper a sinistro ad dextrum et abigenda a se
  36. Rota immobilis rotum circumactionis circumdat in ea numer.
  37. contraud ordine a dextio ad smistrum scripti
  38. Frass inter secundas et sertias rotas rem in sequenti rotae
  39. affixam nunc attollit nunc derelinquit, ut ipsa relabendi
  40. nisus ad certum obstanctum unitatem in sequente crcunaqu al
  41. Non ergo suffici inistituto meo.
  42. est
  43. 2ota
  44. gbue
  45. ..framnia in dua
  46. erus dentibus

Cite

Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 19). https://leibnizlegible.com/page/00051018:0009?run=19