Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 10v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- l’aura bien plus tost fait quant a ce
- point. Mais en recompense il faut
- faire justices a Mons. Morland pour
- d’autres avansages de sa machine Mons.
- Morland peut toumer e et retourner ce
- que Mons. Pascal ne pouvoit pas à cause mcommode
- de sa façon de faire les transport. On
- peut juger de ces differences que Mons.
- Morland est inventeur de la sienne sans
- qu’il en doinne l’idcé à Mons. Pascal,
- à Mons. Pascal l idee, et encor moins l’extention
- A il a eu l’ingenalté de decla dire à un de ses amys
- un amy qui’en cs que qu’il seroit le premier
- a se déclarer pour cette nouvelle machme
- dont on luy avoit parté, en cas qu’il se trouu
- qu’on y trouvat des avantages considerables
- sur la sienne. ont je ne métonne pas, car cette ingenaité
- je d’est propre aux personnes qui se sont deja acquises
- assez de reputation dans le monde
- estant obligé a un changement assez
Cite
Leibniz-Handschriften Aufzeichnungen zur Rechenmaschine LH 42, 5, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 19). https://leibnizlegible.com/page/00051018:0020?run=19