Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[De la Methode de l'Universalite] De la Méthode de l'Universalité, fol. [5]v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dou vient que dans l’Algebre on Analyse commune
  2. ++ ∞ + et + + c +
  3. u
  4. f
  5. on
  6. par conseypent
  7. dans la nostre
  8. de même
  9. Pais à fin qu’on ne tronve pas cette mattiere la
  10. se scandalise pas de celted maniere de parte: que lesti
  11. signes u XC multiplient, et d divisent je trouve a propos
  12. put
  13. de la justifier d’autant plus qu’on en peut tirer quelques denavi-
  14. observations utilest.je idis donc, que scabstra
  15. vo
  16. ex Aat
  17. est multiplier la grandeur a adjouter, on si voulet, t
  18. son signe par +. 1. et soubstraire est multiplier on dviser
  19. ed e ad4c
  20. la dite grandeur r ou son signe par1. or quand il y a quelque autre chose à la place
  21. de sepeut obmettre impunement, puisque elle
  22. nem porte point de changement à la multiplication ou division
  23. donc l’on peut dire que les signes multiplient ou divisent
  24. c’eust pourquoy
  25. et sont multiplies ou divisés.
  26. ’est pourquoy, ad, outer =b à tC est multiplier
  27. 2 soubstraire, de un
  28. +b 13
  29. par 1F2 et dueiriri caupres dete, pour faire
  30. dun imo
  31. n
  32. viil ee
  33. s +Y +b +C mais par led regle de multiplication
  34. i
  35. 2- s
  36. que nous venons d’expliquer + +jet +. donc lviria.
  37. 000 S
  38. +
  39. 1an
  40. n
  41. ladn d , adjouteriles termes susdits faitse =
  42. soustraire
  43. l... ..5
  44. et l’on voit que la raison de l’addition et soubstraction depend
  45. pulcas de la multiplication et division
  46. i
  47. cette observation paut contlibue aussi o est conforme
  48. pousser plus a confirmer ou expliquer, et même a aussi auxi
  49. pousser plus toin les regles susdites de l’addition
  50. on soubstraction données cy dessus, car en vertre e
  51. de ces regles on pourra changer + a f + , en n mdaidu
  52. a, =1 + 1 et + a = b en +1atb
  53. ou =a + b. Tout cela est de grande grand
  54. lation.
  55. usage pour la transposition des signes d’une lettre ou grandeur
  56. ova
  57. à l’autre dont il sera parlé par apres plus bas
  58. e endo ne vela
  59. de la devision asta prgliplicati
  60. Lese signes autigus homogenes ne se multiobiente rcdour
  61. Nous avons remerquebigus cy dessus que les,
  62. Jamais sans coalition en un seul signe, amais davantage
  63. en comprenant et - sous le nom des homogopes;
  64. teo
  65. a pa
  66. mais les signes homogenes ambigus ont et
  67. ou + + et 4 f, on (F) et (+) M. e
  68. qu’ils se nultiplientu
  69. e
  70. jaas ny divisent jamais, quel’ paus destruction
  71. entiere de l’ambignité: dont la regle convient avec
  72. celle de l’analyse tom l’Algebre aut
  73. sçavoir que deux signes homogenes detee aussi bien
  74. ne
  75. quiambiguis multipliez ou divisez ensemble fout
  76. eterminez
  77. et deux opposez font
  78. 21
  79. 4∞
  80. ..
  81. t +)
  82. 1000 0000 4 (+ F)
  83. oet son multiplies et divises
  84. Y X4X1L
  85. qu’on a raison de dire que
  86. les signes mêmes multiplient
  87. ou divisent, et qu’ils sont mul-
  88. tipliez et divises1.
  89. n loq a 1
  90. t
  91. XXXV muli
  92. Mulhipliatum on divesion d’un signe homogene
  93. ambigu pur in anta autre
  94. sapin la dissonce item ta trodistation du signe
  95. Huls signes de
  96. Durde
  97. corumee, ou -e-
  98. Tomls signes homogen
  99. H c’ est à diré les memes = et f ou et f
  100. ou et = f; ou + f et 7
  101. et les opposez t n
  102. B. utile infra ad pestructines ambiguditatum
  103. por le Moix des places, en f
  104. les homogenes ensemble, car ainsi c une
  105. seule quadrature defruit toute l’ambignite
  106. cap Pss cela il en faut plusieuur
  107. uid id
  108. av u
  109. ante ina
  110. geiNtu a
  111. aed
  112. 1a- 2ro. plack A) mod
  113. + Al aucn 2a gua
  114. aodum irua van 1
  115. reoda

Cite

[De la Methode de l'Universalite] De la Méthode de l'Universalité, fol. [5]v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00066634:0010?run=39