Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et hujus diei fortunae gratulabor, quo tam illustre tamque
  2. fructuosum Mentis nostrae facultatum capere experimentum licebit.
  3. Charins pacidius non se quidem abnuere ajebat, siquid id Aretaei venia
  4. fieret, dilationem tamen plagitare, nec tantam rem in conspectu
  5. tautorum Virorum imparatum aggredi, audere. Sed contra Ensebius
  6. urg instare acrius, caeterique certatim rogare, ne tantam omnium
  7. expectationem diutius tenere vellet. Ipse Aretaens quanquam
  8. cunctantius ne filii magis sui profectibus quam amicorum voluptati
  9. arins
  10. favere videretur, preces tamen suas jungebat. Itaque Pacidius do mani
  11. inquit magisque cupiditati vestrae quam existimationi meae consulo. sed
  12. nobis imputabitis, non m praestantiae ipsius methodi, non animae
  13. denique humanae, si nihil spe vestra diguum audietis. Dum vero
  14. harinum pacidium caeteri curam in supervacuam abjicere jubent, certi quid
  15. ille etiam imparatus posset; atquei atque ultio citioque floribus el egantissinae
  16. arbanitatis certatur. Interea pubrum Aristaeas jam pudibumd
  17. decoro rubore genas suffusum, intellecto quid ageretur fugam molientem
  18. ac
  19. larinque
  20. charino
  21. missis landibusque futuris animatum facidien tradit. Pdius autem
  22. praemiis
  23. laudata ejus forma, ubi blanditiis quibusdam atque interrogatiumculis
  24. familiariorem sibi ac fidentiorem reddidit, tum itaque ita infit
  25. Valde mihi opus est auxilio tuo, bellissime puer, ingentem enim pecuniae
  26. summam perdo, si me deseris. Ego qui ingenium tuum novi cum
  27. amico aliquo deposito pignore certavi, te scire artem computandi. Ita
  28. enim mecum cogitabum, vel iste puer jam didicit hanc artem, vel certe
  29. si modo eum faciliora primum interrogem, et postea paulatim ad altiora
  30. ducam, ipse divinabit, quid sibi sit faciendum. Itaque stipulatus sum ut
  31. nonem m
  32. mihi liceat te interrogare, ttu autem probe considerans propidebitur
  33. respondebis, quod si bene respontalis quicquid tibi optimum videbitur.
  34. quod si bene, tunc maxima laetitia praesentem hic patrem tuum ejusque
  35. amicos afficios, mihi autem insignem utilitatem afferes. Sin minus
  36. sed reprimam me, ne videar de ingenii tui praestantia dubitare
  37. Tum puer subtimidus oculisque dejectis: Mi domine nondum didici artem
  38. computandi: praeceptor enim meus in sequentem annum distulit, dicens
  39. me nondum satis habere judicii. At Pacidius quid vero, juquit, si ego
  40. ossenderem, te non tantum eam discere posse, sed etiam jam scire,
  41. nonne mirabile hoc praeceptori tuo videretur. Tum puer: obsecio te domi
  42. ut hoc mihi ostendas, praeceptori me vero ineo nihil dicas. Nam et ego
  43. cum eo pignore deposito certare vellem, ea conditione, ut si artem compu-
  44. tandi me scire demonstravero, me statim doceat artem delineandi, quam
  45. mirificevalde amo. ille enim dixit ime prius discere debere artem computandi, atque
  46. ita secundum ipsius calculum per duos ad huc annos differenda ears delineatoria
  47. quod mihi valie grave est. AA. morem tibi geram modo efficiamque
  48. ut mox ad artem delineandi peadmitlaris, modo nunc atte te attentum
  49. praebeas. Pt sed ad quaestiones meas. PII. Sed quid si tuae
  50. quaestiones nimis essent subtimes, nec a me qui puersum, intelligerentur
  51. A. accede huc dicam tibi aliquid in aurem. Quoties aliquam quaestio.
  52. nem non satis intelligis; tunc cave dicas eam esse nimis subtilem,
  53. nam amicus ille quicum etai certo, et diceret te artem non intelligere
  54. sed dic potius me eam obscure proposuisse, eq debere explicare
  55. campana
  56. Dum ita loquuntur, capana minor, editis quatuor, ictibus
  57. omnes horae quadrantes effluxisse motestatur. Itaque pacidius occasione
  58. clare
  59. arrepta, puerum mox secuturos campanae majoris ictus numerare
  60. verbis communibus, quae inter vos pueros in usu sunt; te enim rem quidem
  61. tenere, licet non noveris vocabula quae in Pariis linguis varta sunt
  62. Ita cuspam à te in me transferes. PU. probe teneo.
  63. harii
  64. Ftu vero prae omnibus
  65. pueris tota urbe cenrias

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067991:0002?run=39