Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. si jamtros res generalissimas te addere jubeam, quomo ut
  2. ab a et b err et C quomodo scribes. P 1a ac. Ch.
  3. quid si jam Porro supra addidisti + a + b sive duas
  4. res generalissime sumtas. Quid si jam eas explicare velim, quid facerem? P. Explicandum erit
  5. utique mihi ex diceodum in quo vel inter se vel cum alio conveniant.
  6. Ch. Utrum brevius erit?. P. dicere in quo conveniant inter se
  7. ita enim nullum tertium assumere necesse erit. Ch. Ex modis
  8. conveniendi quis est simplicissimus P. Convenientia oi
  9. omnimodem, alioqui enimmultis opus erit ad explicandum in quo
  10. plane
  11. conveniant in quo differant. Ch. si ergo ponvenit numerus
  12. b cum numero a. quomodo exprimes hanc convenientiam.
  13. . P Scribam b aequ. a. ut supra. Ch. Quid inde E
  14. P. ergo potero substituere a in locum ipsius b. Et l aut contra Et loco formulae
  15. vihuius aequationis,
  16. + a + b. scribam + a + a vel + b + b.
  17. sive
  18. erit + a + b aequ. +a + a. et a + b aequ. +b + b et +a + a aequ +b +b
  19. Ch. Sed dicere + a + a no idem est ac dicere
  20. semel a et adhuc semel a
  21. P. sed semel et ad huc semel
  22. est bis. Ch. Quomodo ergo + a + a compendiosius scribes
  23. seubis a.
  24. P. hoc modo fortasse 2 a Sive erit +a + a aequ. 2a.
  25. adeoque et a + b aequ. 2a. Eodem modo +a + a + a
  26. scribemus 3a.
  27. Ch. Sed hoc jam Algebraici vocant
  28. multiplicationem nempe numeri a per alium numerum coefficientem
  29. ut 2 vel 3.
  30. generaliter
  31. si etiam numerus coefficiens 2 vel 3 vel
  32. alius appelletur c, scribemus ea
  33. Vides ergo multiplicationemesse compendium quoidam adililienis
  34. nihil esse multiplicationem quam numerationem additionis
  35. aequalium, seu repetitionum, et numerus quidem repetendus, ut a
  36. dicitur multiplicandus, numerus vero repetitionum ut C dicitur
  37. multiplicans vel caesficils
  38. P. Hic mihi magnum dubium
  39. incidit. Ch. propone audacter. P. quaero an liceat
  40. quemadmodum mihi licuit, loco +a + b scribere + b + a nihil enim refert utram fumnum
  41. marsupium meum conpiciam; quia semper tantundem habebo
  42. ita quaero an liceat invertere, ca, et scribere, ac
  43. in
  44. a summam
  45. e
  46. ita ut ex multiplicato fiat multiplicandus et contra.
  47. n
  48. Ch. Nodus est vindice dignus, sed ut melius intelligas et perte quaestionem reslvas
  49. Toeo C et a fictitiorum adhibeamus numeros veros,
  50. exempli causa C significet, 2 et a significet. 3.
  51. P. quaestio est igitur an bis tria, idem sitt quod ter duo.
  52. Tentabo digitis. Jungam tres digitos et rursus tres digitos:
  53. jam numerabo omnes: faciunt sex. Rursus jungam duos digitos,
  54. et rursus duos; et adhuc duos: numerabo item iterum omnes.
  55. Ch.
  56. Euge: faciunt etiam sex. Ergo res succedit
  57. succedit sane in hoc exemplo. Sed unde nosti succedere
  58. in omnibus, einfinitum enim foret in omnibus ita tentare.
  59. P. Novi inde quia eadem ratio et in aliis valet.
  60. Ch. Quaenam est igitur illa ratio valens in omnibus, hanc
  61. enim nosse pervelim. Hic cum puer aliquandiu meditabundus
  62. haesisset, tum (haring: tantum opus est ut attente consideres
  63. it set um qui si bis que tia un dus bis tuia
  64. +b
  65. a aequ. b.
  66. b
  67. a + b
  68. +ata aequ. 2a
  69. C aequ. 2 vel 3 vel etc
  70. ca aequ. 2a vel ha vt
  71. vel etc. a.
  72. Fhoc mihi valde
  73. placet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 1, 29, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 39). https://leibnizlegible.com/page/00067991:0009?run=39