Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 1, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. spatii, et in motu nihil aliud intelligendo quam mutationem
  2. spatii, concipre videbam vea corpus motum quiescente ab eodem quiescente
  3. qu singulis momentis eo saltem differre
  4. quod corpus in motu positum semper habet conatum quendam
  5. quemadmodum, seu (ut verbo Erhardi Wdetgelii insignis
  6. in saxonia Mathematici utar) tendentiam, hoc est
  7. initium pergendi, etsi conatu contrario interdum fiat
  8. ut compensatione facta (aequali nimirum conatutendente
  9. contrarias partes) nulla oriatur progressio; sed nafcatur
  10. intercidat progressio motusque omnis. Al Videbam
  11. cuivis
  12. preterea omnem conatum conatui quivis esse
  13. compatibilem, adeoque compositis duobus inter se
  14. mot conatibus, corpus debere moveri
  15. ut si ponamus corpo corpusen regala Mobile M
  16. in regula mobili vel navi RG moveri velocitate
  17. et directione MM, interea autem navem
  18. in contrarias et ex R transferri in G. Interea vero
  19. nve navem in contrarias partes aequali
  20. velocitate moveri et eodem tempore quo mobile M
  21. perge pervenit in G, ipsum G venisse in 2G
  22. quod coincidit ipsi 1M, sequitur et 2M quo
  23. quoniam 1G2G aequalis et coincidens est ipsi rectae 1M(2M)
  24. recta
  25. sequitur et 2M coincidere ipsi 1M, adeoque nullum
  26. factur fieri motum, c absolutum, ei appariturum
  27. qui respectu scilicet, spatii seu loc spectatoris
  28. immoti extra navenit. Atque idem fieni intelligendum est
  29. cum corpus duos conatusaequales contrarios
  30. habet. Videbam praeterea AQV) Hinc
  31. videtur sequi paradoxum, u corpus scilicet
  32. aliquod id quiete positum, tamen posse habere maximam
  33. actionem, et conatus velocissimos sed inter se compensatos
  34. et omnis effectus realis et absoluti expertes. LV. L
  35. Hoc fateor ex ea sequitur notione quam vulgo de
  36. corpore habemus quanquam in rerum natura talia
  37. fieri non putem. Sed hoec non istus loci
  38. sum
  39. sed hicomnia hic distincte exponere non licet.
  40. porro videbam conatum omnem corpr
  41. ess ecum conatui omni esse compatibilem
  42. quoniam et motus omnis omni motiu componi
  43. potest, ut inde fiat motus tertius, quem Geonnetrice
  44. semper determinare licet. Itaaque nec apparebat
  45. quamodo conatus in natura posset destrui, aut corpori adimi
  46. Canata
  47. Neque etiam capirbam quomodo
  48. exetur per eci (etsi conatus.
  49. Duum per se non assequatur. Quomam
  50. nic
  51. corpus objectum
  52. fieri posset ut conatus corporis in noa
  53. utique conatus cuiusque susceptibile nullum aliud conatis
  54. in motu positi
  55. sese objiciens, in spatio libero collocatum, cui nullis prorsus vinculis alligatum est, si altem corpori alligetur
  56. impedimentum
  57. et siva qui et conatus ejusdem suscipiens odeoque libentissime cedata
  58. obstansi
  59. eponatur
  60. sive quiescae, sive jam cit in motu; quando quidem motus etiam
  61. contrarius, conatum oppositum non destruit, sed tandem tantum
  62. spensat: Ieaque non videbam. cur non conatus quinis corponi obpetio as
  63. qadnus ei alioqui obstaret, imprimatur deberet
  64. 2R
  65. est
  66. Etsi ei qui navi inclusus est
  67. in navi est, et cum navi tortur
  68. motus 1M(2M) appareat
  69. quad noi iners videtur
  70. cum hoc unum tosum
  71. constituat, quod denique
  72. nullis amplius vinculis
  73. ligatur. et totum
  74. Gillud corpus quantumcunque
  75. Et cum corpus incurrens
  76. sit, ejusdem sit conatus
  77. sus ceptioum

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 1, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068125:0084?run=73