Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Regle generale de la compositions des mouvemens
  2. eomtananres dendences
  3. int
  4. pour suppléer le diagramme, qu’il n’a pas esté nécessaire de
  5. C et
  6. Pour faire la figure (s’il en estoit besoin) on n’a qu’à prendre
  7. l
  8. le point A pour le mobile, et puis les points B, C, D, E, et d’avantag
  9. si l’on veut, pris à discret et puis les points de tendence, B CDE
  10. et d’avantagé si l’on veut, pris à duscretion, et mener les lignes
  11. droites AB, AC, AD, AE; parapres chercher G, centre de gravite
  12. omniun de tous les points de tendence, C, (qui ne differe
  13. point du centre de gravité commun d’autant de Spheres egales
  14. es
  15. dont les centres seroient les dits points de tendence) en finment
  16. la ligne droite AT et par la prolonger jusqu’à M, on sorte
  17. 2
  18. multipe
  19. e
  20. leo
  21. AG selon le nomrbre des tendences
  22. a comme
  23. lu AM, soct quadm
  24. donts’il y en quoquatre par ex pl dans lexpn la figure
  25. se
  26. car
  27. rupe
  28. S present
  29. l’exemple de la sigurepresent
  30. an conceura que le mobile A. est poussé en même temps
  31. on conceuura rs
  32. vers B avec une vistesse comme AB, vers et vers C, D, E,
  33. avec des re vistessés comme AC AD, AE on demande
  34. comment il ira veritablement quee ou, quel sera
  35. je des quiiira vers, M, et que le soin
  36. ae
  37. doncregue
  38. comme AMeq voily donc la regle
  39. son mouvement compose
  40. avec unem
  41. les
  42. oroites droites AB, AC, AD, AE (ete caetera representen
  43. podiversestendence ou les d’un
  44. les mouvemens parficuliers, u mobile A, qui doivent composer
  45. un mouvement total, et si G est le centre de gnravité des
  46. tous les points de tendence B, C, D, E, (ete d); enfin si AG
  47. est prolongée au de là de G jusqu’à M, en sorte qu’AM
  48. soit à AG comme le nombre des mouvemens particuliers ou
  49. is que
  50. composans est à l’unité B. Je mouvement compose sera AM
  51. Mea
  52. c’est à de
  53. 3t
  54. 35
  55. 31

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 13, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068137:0007?run=73