Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 10, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il en fereae ce qu’il a avance, que puisque toutes les masses
  2. ensemble remplissent tout bunivers, supposant lepleur et quae
  3. toutes les inclinations à de divers mouvemens et à diverses
  4. crections font tous les efforts capables de produire le moriuement
  5. se trouvera par là un obstacle general à tout mouvement, quel
  6. qul soit, s’il ny a point de vuide dans la nature.
  7. cy
  8. Reporse. on suppose tacitement que les forces oppo
  9. mutmellement
  10. dces corps sont egales, pour s’arrestere; mais ce la n’est point,
  11. les psar les pesanteur, mêmes des cCorps qui tendent à divers
  12. far
  13. centre, sont fort inegales plus forte raison etant en raison deublée
  14. reciproque de la distance que chacun a de son centre detendence
  15. Les autres fendances ou inclinations sont aussi fort megales. Il faut
  16. considerer autse les pesanteurs et toutes les autres tendences vieunent
  17. ne
  18. enco
  19. d’un mouvement actuel déja existant, et on ne sauroit les supposer,
  20. sans supposer deja du mounement;
  21. et elles ne sauonnt faire un mouvem obstacle au mouvement
  22. futur; la fluidité on penetrabilité des corps avec la diversité
  23. des tendences, quant au degré et quant à la direction faisant
  24. La matiere a par tout des tendences
  25. mais differentes inegiles, et elle a par tout de differe, degré de flui
  26. esser et obstaele
  27. dité et de cohesion, ce qui est cause, non pas que le momrement
  28. cesse, mais qu’a est modifié n bien de manieres; et qu’il y a
  29. une infinité de melanges

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 10, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068163:0004?run=74