Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Replique
  2. Remarque de M. l’Abbe D. C sur la repliqu de
  3. Mons. D. L. touchant le principe Meranique de des Cartes
  4. Remarque
  5. je m avoue bien oblige à Mons. D. L, de l’honneur
  6. Ayant trac, qu’il me fait en me qualisiant de Scavant cartesion
  7. re dans vos
  8. nourelles du.
  9. Mais en même dems lae verité ne me permet pas de-
  10. mois de Sep: dlissimuler que je n’ai point asser de capaiité et de
  11. tembre deimermerite pour porter dignement cette qualité. C’eet
  12. (il parle à l. beaucoup pour moi, sans pretendre à aucun rang
  13. auteur) mon
  14. objection con.
  15. trela fameux
  16. principe
  17. cartesien
  18. touchant
  19. la quantité
  20. dans les sectes des Eearons, si je pui remplier
  21. conmre je dois la petite place qu’il a plu à l’auteur
  22. de la nature de me donner dans Vecole de la Raison
  23. qui est ouverte a lour les hommes et ou les premiere
  24. places sont destinées à ceux qui s’en rendet les
  25. plus dignes par l’aplication de leur esprit: à la
  26. du mouvement
  27. arec la re
  28. ponse d’in
  29. scavant.
  30. cartesien
  31. de paris.
  32. A
  33. Recherhe de la verite et par leur travail pour
  34. sa decouverte, au nombre des quels il me semble
  35. qu’on peut ranger M. Descartes sans être Cartesion
  36. de profession. Si jo ai d. abord pris parti dans
  37. la eause de ce philosophe sur la Mecarrique, c’est
  38. nomme. M. L. qu’il me paroit y suivre si bien les lecons de cette
  39. D. C. jevous
  40. envoye ma
  41. replique
  42. fameuse ecole, qu’embrasser son sentiment en
  43. cetle occasion, n’est que se rendre à l’evidence et
  44. X javois appellé M. dAbbe D. C. cartesien
  45. apres l’auteur des Nouvelles dela Republique
  46. des letres

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068165:0033?run=74