Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. que par les plans inclinez. Sur lesquels on fait
  2. monter ou des condre des fardeaux, le tems est prolongé
  3. sans que la ligne de la descente soit changée; car il
  4. ne descente est démontre dans les Mécanques que la force necessaire
  5. pour rever un fardeau sur un plan imcliné est moindre
  6. X
  7. que celle qui est necessaire pour le lever perpendicularre-
  8. X)
  9. ment, à la même hauteur. dont la raison est que dans
  10. le même Jemi on releve d’autant mons aut que le
  11. poids d’une plan incliné est plus long. de forte que la force,
  12. pendiculale mouvante y etont appliguée un plus grand nombre de
  13. il faut foir, elle produit le même esfet quo qu’elle soit moindre
  14. et il n’importe que le poids descende, sur ce plan par
  15. fasse pas de pesanteur, car la force qui la produit la lui
  16. imprime dl autant plus lentement, qu’il d plus de
  17. chemin, à faire sur le plan pour descendre. ce qui
  18. est la même chose que de la produire par de moindres
  19. parhes mais plus souvent recteréer.
  20. uand au 3. princire recû, jusques ici de tous res
  21. Mécanciens, il n’a aucune disficulté apres ce qui
  22. X au con.
  23. traire c’est
  24. ta ligne
  25. que est,
  26. changer
  27. XX il y a
  28. encor icu
  29. de l’equioque; car
  30. pour
  31. elever un
  32. liure a la
  33. hauteur per
  34. dun pied
  35. tousjours
  36. la meme
  37. force, foit
  38. qu’on le
  39. le chemin
  40. de la per.
  41. pendiculaire
  42. ou par le
  43. chemin
  44. d’une
  45. ligne
  46. inclinée

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068165:0045?run=74