Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 14r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.
The machine reads it as
- e forte dEolo diclogo sisico. Matematuo sopra gli Effetfi
- mirabili del vorticeo sin turbine dereo deffo ne stati Veneti la BisciaBuova
- che il giorno 29 Luglio 1686 ha scorso e flage lato motte ville et Luoyhi de Terribrii
- di Mantona verona, padona. Des Dott Geminiano Montanari Modonese, Astronomo
- et Meteorista dello studio di padona
- cavalier voognese
- colloculori il sign. Montanari, il sig. Abbate Gio Aulomo Davia Fratello del
- senatore diquella cita, et il sig. Canonico Visse Ginseppe Gozzadino, Cav aucli egli
- venendo di Roma
- Bolognese et figlio d’un senatore di quella patria, chi ritoruara du venezia a Bologna
- quetad. id vi mandai sino del 1679 una mostru dilino di cui un di quei giorni doppo una
- stravidinaria pioggia accompagnata da un impetuo sissimo vento restarono seminati et
- quasi coperti granparte de telti disgologna edegli hortivicini, si hc parevano da lungi
- come coperti dbrina. Fra Tutte le pioygie portensose dell’Historia non ne trovava pur n
- disimil materia Montanar. eed subitne oerente il modermo gran turbine servira a
- Essendo io impedito per indispositione a portarmi suopra luogo a
- hiconoscer l’effetto delturbine, ini estato di grandissuna consolatione cheil sig. Dottor Franc.
- spicgur ancora questo
- Spoleti per lo effettu G’euli ha alle belle cognitioni e bnon gusto iti egli possiede particolarmente
- telle fisico matematiche s’ha preso spautaneamente l’incommodita d’audar in persona a scorrer
- dun capo all’altro Tutta lastrada tenata del turbine sul terri lorio di verona p pudoa
- essaminando quelli stessi che serano stt trovati presenti, auti tal uno di quelli pur
- Ruche, erano stati portati a volo lungeri tratti per aria osservando tutto conoahio veramente
- filosofo e ne suisse di poi una ettera all’Ecc del’Ag. G. rolamo Corraro Cavc diquel
- grand Merito che ad ambidue revi e ben ngto. possiede il sig. spoteti molte velle et non
- vulgari cognstione non mene fifiche e mediche, (che e la sur professione) cheGeo
- metriche e Astronomidre e altre. Et non e elius non ne speri con tempo multo avantagero
- alla repiliteraria. Eccone le Costanta: cmmin comparve conla faccin horridamente
- oscum doppo le 21 Errediquelgiono questo nimbo, verso libeechio occupando quasi tutta la pre
- de horfonte che tra Estrglbecchio e ponente libecerio, era preceduto Da improvisa masmorti
- Jamp, e dunranco et continuo suonoche intimoriva. Passaggio non durava mez80
- quarto d’thora dat principio at fine nellostesso Uogo; cho laria gravemente pu 8zava di zolfo
- eche veniva in volto in una n nunola cosi densa e nera che toglieva di vista ruco cgli
- oggetti vicini. Vel seno di quelloscurita vedeansi ruotar in giro conun continuo rugito biunche
- nunolette intersiate (per cosi dire) di lunghe striscie di fuoco dell’altezza di trepicche
- in su, parduano men folti quei vapori e rigati da pochi baleni ma bensi l’aria pareva d’un
- i turbino Ea spiatato grandissumi alberi divoceate corosse mura, estorento
- glore quasi infuocato
- a volo per lo spatio d’uno e due miglia travi, huomini e animali. Coene (o venne
- il tuibine da Terrazzo villa posta ssut veronese a confini del padonano, sequitando
- per linea recta sino al dolo, e ancora pui avanti ca senta lasciar quelle marche homende
- Da TerraB3 al Dolo sono miglia 40. p viciuo a corrazzo li danni del fuori
- futono magviori, doppo verso este maggiori danni vell impeto chedell’incendio. Quatri homini
- di fecrore
- pirtati a volo prudum miulio uno de quali doppo un deliquio di due hore ancora en
- e vivo e sano. Ancora altri huomini donne, putti la curgretza transverspledet turbine non
- Eccedeva metzo miglio, e in qualqus luogo un s sot quarto: sano trvasi horzonealenente
- inse stesso, ede colimnggior o minori, si che gi alberiplantati in sinei parellela sono
- it
- Nos stati dat turbine postosi con le cime gli uni verso gliattri e cosi, imuri delle fabricre
- i Il viaggne che il furbine la fatto da Terretto a dolo
- noneistato molto pin duna metta hora, e certo non piu d’unahora intiera le uxe
- che erano frn de loro parallele
- e lifintti parouo cotti in forno, con Tetrosapore difolfo, l’herbe inarditie, massie
- mamente nel priverpro asone de laboritori asportate per aria
- il tetto di piombo della
- cupolletta del palatzo ec. Signiri salvatici alla pattaglia estato buona parte de
- ont
- turbine portato sopra in monticello pinfasa alla distanta di mifto miglie
- similis relatio apud olaum M. lib. 1. C.5. Plinius vult furbines aceto frangi lib. 2. c. 48.
- es minus inepta hadie nairant nantae, qui certis verbis et signis turbines frangunt
- iisi cultellis in ngam nigi di maniche nere. Hi quorum naves distructae, et surbina
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068202:0027?run=74