Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. di Argenta e di primaro, let et quello, alla s sinissro po di vollan
  2. Ma per esser
  3. gia i latto del podi ferrara riathato, ne segue che resta puva usfato nelle acque det po grande
  4. et celto il tempo delle sat sua maggiori ex crescene enem tat caso essendo questo po3. ferrara
  5. estendo non un argine intelato contus argine bicino al Bondeno verrebbe pure ancora nelle
  6. discrescente du pu grande libero dulle sue aque ma sogliono, signoriferraresi in tempoche il po
  7. mivaccia di rompere ergliare quella intestatura per il qual stat tagtro seporga tranta furia
  8. 5acqua ne si e osservuto cle il pogrande inspatio di alcune pochehore scema di altezta d’un
  9. piede incirca ut Cosi pensamo chesia un grar. benesticio in terpo si piene, Ma it beneficio e asseri
  10. minx e pin tasto fe grandi danni et 10 varre serrario affabo. l’verr he le aque supernr
  11. el Po havendo gandissima cascata vel alver si ferrara con velocita, et conta medesimu
  12. vel principio corrono verso il po di volana t d Argenta alla mariua. Tuttavia doppo il
  13. rempito che il podi ferraicessando ladecliorta non ranno pm
  14. Non velocita, et px credo ne sam auchela 15maparte dellaprima 20ma
  15. non
  16. spatio d alcune poce hore
  17. prego li autendenti di osservare si possato un giono dire doppo il lagero l’acqua del
  18. po grande non rilorua quasi altallezta sia prima. donque sara un beneficio di pochelire se l prene
  19. maione del po fosse de poct hore comt quede delli correnti sarebbe di consequentir ma
  20. le piene del tro durano 30, et tal volta 40 gigrui
  21. li mali sono questi. Rimgriendos
  22. si alver di ferrara primaro volana, si motono, in quardera et servitu di grardia
  23. et in periculo cuttequisse rionere da bondemo sine illa martua; le acquedet po di primato
  24. Nempino con gradedam, habendo ingosso lbero nelle valli supertori a tiempono con grave
  25. damno delle campagne adjacenti et impediscono liscoli ordnarii nmedesiume valli. Et etro
  26. quando il po grande scema le aque incuminate per il po d ferraia verso la marina comincianos
  27. rt lardarsi vel corso loro et finatmenti si condueturo arrivoltur la corrente all iisu verso alla
  28. sellata restando prima vel tempo intermedio quasit ferne e stagnanti eepero deponendo le
  29. torbidet riemp empiono il letto dec fiume et alveo diferrata. F seque an
  30. altro danno, et e simile à quello che seque delle rote che fango; fiumi vino
  31. alle quali rotte nelle parti inferiori, cive passata la rotta se genem vel alver del flime
  32. un cerlo dosso, che si rialsa il fonde delfiume, come, e assai manifesto per esperienta, e
  33. cosi in sinila magiera, appunti lagliandosi i intestatum al Bondemo si viene a far
  34. coneuua rotta dalla quale ne seque il rialzamento nelle parte inferiors del so grande
  35. Cor. 14. Ili fimmi reali, che entrano in mare contano dellu
  36. marina honna bisogno dargini d una notalit altertu, la quale vascemundo pinsaccostuado
  37. presata la foce di pararo
  38. ila marinas 1 lontano delmage 50 0 60 miglia intorno dt ferrara ha diu di
  39. 20 piedi d alletfa dargini sopia l’acqua orfruaria ma liculano del mare,
  40. fun 12 anglia
  41. solamento non arroanro uli argini a 12 p ed anceh che la large zasi a eguale. la
  42. ragione e cso il finme audando conpiu belocia quanto si accosta alla cumina E questadeve
  43. esser forse la mione in gray parte per laquale il Tevere nell’mondat ione
  44. elt 1598 non usci del suo letto di shoma verso lu parima
  45. agga
  46. cor. +ed 15
  47. deul si vanio aso tigliia ndo velle lero caseate imsuratta nel principro
  48. ulla cascaba grossa escema doppo a gagion dell’acquisto tella velocita
  49. ur. 16. li tampilli delle nque cheschistano in alio fanno un contrario essesto
  50. eo vel principro sono sottili e porsi tanno grossi perdre vanno allentandi l’impeti loro
  51. Le aquee
  52. Append. 1. qui esser che frontino lib. 2. de aquid. habbi negltaba velverta, essendo
  53. hovato differenta grande melli erigatione et telli comentarius, et diquello chera ad capita ductuum
  54. appo 2. un errore simile a aqua paota eiu comprata per 200o oucie e ne fu fatta
  55. la niisurae alprinciaro dell’aqueduto, ma in roma era minore assai. app. 3. simile
  56. enrore hanno commesso quelli peritia ches ser inpedire che non si divertisse il reno nel vo dalle
  57. valli dove dipresente corre tiudicaronech’essendo il reuo nelle massime exuescence 20uo
  58. predi in circa, et et potam qu0o gondicarono cheil po faretbe altar le acque dee
  59. so due piedi, con disordini tesorbitantissumum ma j’especienta Ea imostratu it contrario, percheit
  60. reeno vel poha plu velvata; app. 4. quando il jo cTatdo nel corso il alzament
  61. app. 5. seuz a queste considerationi le, aque de fouti non sono beu distribuite. append. 6.
  62. dividerte acque per adaquar le compagne questi enori fanno nascer pregindia,
  63. grandisimi. app. Z 1t roccaenento della qua alla ripa osponda sminnisce morto cori
  64. es notabile
  65. a
  66. de fonti, perche quelli nelle fistole minori semphe
  67. aqua minore etie non si deuretbe confoime alla misara, perdhe il toccamento e pm grande
  68. quando s. tratta di
  69. poputire ls pit eut p patianes ondeoite penete deea
  70. om
  71. quisto nasce a inganuo nella divisione

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068202:0059?run=74