Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 104v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 108r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. .. La conteur de ces boules est apprechaute du rubis blanchastre. L’eurfignce est tousours enangle, quoyque elle mesemble tantost rondes tantoye moins
  2. sonde, et même angulaire, se lon la reflexion de la bumiere qui fass
  3. im
  4. neser
  5. angles or dans une petité partie qu’ estont la huitieme parte d’un gram enrautm ming du de la plante dete
  6. comue je viens de dire tanstost plus tantost mpins de boules, quelques fois en quarré, eylinde, et ae plus souvent en Choixquelques fois en croix de
  7. Lorraine. Le vray Corail sans crouste estant trempe dans de l’eau fortes se consume peu à peu, car lau forte ronge également les rides qui sont
  8. dans la surface, sans pourtant que les bonles angulaires se p erdent totalement, ny qu’elles tangen antunement se couleur. Le même corail
  9. bguilli dans de la lessive ne souffre aucunt alteration remarquable. Mais si vans le portez sur un charbon ardent, ous le rendrez incontinent
  10. ble blanc. Et s’il aa pot proint touché l’eauforte, ny de la lessive il deviendra jannastre sur un charbonardent. Le corait pon
  11. taut en couleur, mis en poudre fort grosiere, et mesté avec de la cire vierge fondue, jusque à la hauteur d’un pouce, devant sans deux heures
  12. si on continue la digestron premierement jannastre, et apres tout blancus la cire demeurant quelque peu terinte d’une conteut tougistr, ce qu
  13. arrive aussi quand on fond la cire toute sente, car cela ne vient seulement que de la digistion.
  14. C’est pourquoy si on observe ace temps
  15. le corail avec un microscope, on ne vant aucune alteration, que le simple changement de couleur, ce qui fart qu’il est impossible
  16. d’en tirer ainsi aucune Feinture. La crouste de Corail nese disso ut aucuneument dans cette digessro
  17. na
  18. dit a
  19. voir des morc euux de verre
  20. plus serree. pour otb observer exu rrement tont, il faut nomn
  21. y sans aucuns grains, et la dessus appliquer seutement aver de l’eau clane les corps on boules corallines, qu’on sonhaitte d evamicer Ayaut tout
  22. Cairement à travers de la lumiere, la fignre et l’arrangemens des petits corps
  23. disposé de la sorte, il faut employer le micro copes
  24. auhu remplis les bonts de lon
  25. er il feut peut estre pecipiter les parties salines des quelles apresse prodint la crouste des boliles aistulemes o
  26. culication du corail: cequi pent estrs et laircys entre autres choses par l’argent de conpelle dissont avec de l eau foia quele estant pecpitét par le
  27. nigre laisse tomber une infinité de petits batons quiestant rangaz en semble prodinisent en peu de temps scamprations admirables, en forme d’in
  28. detit arbre d’argent couchésunn morceau de verne plat ou a este verse l’agent dissont
  29. ne la vraye sememe ou le vray commencemen n crars. Monss. su’ ammendum avois
  30. dit ceque je viens de transirne dans sa premiere lette. Cependantitions. Oldenbony ayant rnvoye’a chons poccone les trois pointes ou bont
  31. ont aussi dans ce lait, ains
  32. uions
  33. e(prail qu’il yavoit laissez, mons. Scoanendam les examina averle Merosione
  34. tousiouis des cellures psaquiofere Les grandescellales sout c
  35. foit tendre et qui se diviso
  36. e sur
  37. coupequelq
  38. dans les cellates du bout du corall. J’ay gouté ce lait, il est un peu piquam
  39. remarqué clairemenst une grande quantité des boule
  40. vec un bon microscore
  41. nistablines susdites. Ce qui me confirme dans la
  42. persee susdite Le reste dela ltre de Mons. Syscoamdenda, manquoit dansmon exenplaire
  43. reut
  44. em
  45. sont re
  46. et
  47. ans un contrane elle devie
  48. de glace nnis, plats, et fort delcats,
  49. en tombant dans l’eau dela
  50. angulaires
  51. out la premiere
  52. que les petites boulles cristortemes
  53. morceaux de la rouste on
  54. de membras sannes ou d’une matiere jaunastre
  55. octos que le lait ou Levait comgnle
  56. l’est bouilli ces memtranes,
  57. cyant examme ces membranes
  58. et coupant des oranges nrouvellement cuillies par le milieu bien
  59. a
  60. que les oranges eussent esté enterez, ny ouverte, ny pouries, au contraire, elles estorent bounes a
  61. pas une autre expecience que j’ay trouvée foit agre able laquelle
  62. de capronce, appellee pur (hnsius Hemercallas Vatentina, qui avoit au bolit une
  63. pencontre que les grains avorent
  64. ayant mis poursent er eans
  65. posse goutess
  66. lagousse ayant aeve, les grains qui en sont jortis ont germés entre les deux feuilles du cime
  67. 3
  68. nente, remplie
  69. il
  70. Chacun delquels avoit, otte une racine blanche comme une petite fibre, qui esoir longoe diuné demus
  71. oeru
  72. tre autre
  73. ure
  74. ec
  75. ome, etp
  76. avoit produit une feuille verdte, semblableam Granen de la grandem de devxomis et demre, et la depouille des grans demeuroit
  77. tousjoues alteubile utre la rocine et la feuille.
  78. tr
  79. utaire
  80. dans
  81. appelle
  82. rieures du cot, et des 8ou superieures du dos alabas de
  83. examinant leur necessité et leur usage tronner quelque rapport vraysemblable
  84. l’omo plate
  85. trapere qui prend son origine de l’occiput de 5 epines in
  86. on trouveroit sans donte quely chose de fort utile aux ptric
  87. quelle proportion il ya entre les resistences de
  88. ramides triangulaire
  89. servir a raisonner on demonstrer la fermeté etlo nécessité de lo
  90. a une infinité d’autres
  91. aux plantes
  92. oes
  93. pignne rescliero des plunt
  94. n
  95. vunions
  96. en suite ai ceno
  97. sevit necessarie
  98. mie
  99. permetes inscrite, ponr d’nsse

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 104v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068202:0208?run=74