Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 107r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ya en demphiné ’un au haut d’ne mortanne ou il se trouve point defonds est et qui est couvert
  2. d’une herbe particuliere entre lasset si sererée qu’clle porte les hommes et le bestian
  3. B deltre de fucis maritimis.
  4. tettre à Messis Morisson et 1. Rayy, toudhant toutes sortes de plautes observées en Aagleserre
  5. de variis fucis et muscis mantimis Muscum in terram missum propagare sui simile nemo observavit
  6. professem en Hellande qui croit que les couleuir dans les ferilles des plantes, precepitations
  7. sen sit de vitrrol dans l’ari, que les fleurr neprenuent leur coulenr quequand elles sout dans l’ar
  8. Car pour rendre branches lefeuilles et les tiges de fenonil, asperges, artichares, chicorées cordons, scellerr
  9. om les entere et on les empaille pour les rendre blanches, en empechant cetre precipitation. J’ay
  10. re murque à le sujet que la racine de pluntago latifolia Jncan al Bauhin. pinax )estant mortie plantee
  11. enterre moitie hors de lerre a la partie exposée a l’air rouge, l’autre plante
  12. D’on vient Hy Don oieht que les ms des lautes sont colirés sans avoir besoin de cette
  13. preciptrition de lari, ut Chelidinium majus Mathroli, testes conpées de Cnicus sytvestris spinctior
  14. hon
  15. Bauhini pinax.car ces conterrs son renfermes dans les tiges des plantes.
  16. vient qu’il n’y a point defleur catrerement roire
  17. le Curabre artificiet est rangé pou fibres, pa le metange du merure et par sonarrangement
  18. observatious tondhant stenomarga a Mons. Matthae Sladus Medo. d Amperda. a Rouau
  19. en se sublimant
  20. Casse des cuilloux appellés Birets en Normandre. consjoins lieue au pluus dela ville
  21. Jur, remarque quelques fois a baue dedans semblable à celle de laterre o Cls estoient
  22. opimon de M. des Cartes sur les bontes viay semblable sen a composition de pplusieurs con
  23. solides: ocn trouve dans la corne di Common de Banhim et Wiormin. dans eau ou aste
  24. dissont la senomarga, dans le sang dans le janne d’veus dans le lait Et seloules
  25. remarques de sidammerdam dans le et de M. Lere erchoeck dans les drait
  26. Tere de Mitilli dont j’ay donné a paris a Mons. Emerus rpohiaireMo en Angleterre a
  27. Mons. (harles Hocvard fiere du san. desorfolik et M. Not Farules Haloy elqr re sous le non
  28. rentense comme la sames on Agniscum mineral suge la terre trouvée dans ces brrets medica
  29. De Terra Samin on Bol de siale
  30. voyez su xrmedulla au stenomarga Agricolae
  31. Trouve un morceau defer cela grosseur d’uneeegle dans le vrilieu du Bizet (+ Bireton Bi G et)
  32. laver le plus subtit; et en ferire des pastille avec goane traeyant. Je croy que c’est de meme vereu
  33. ivec ces sablettes que fait lamilli medem à Nocera en ombrie du dochee despoleto
  34. Mersieurs syen Margrace, Maeth, Schrade, hvammerdam, tellanger Gravesandem
  35. Meyer Medecins. Jeau commelin vandetibrug, Bayne, droquistes. Sciienhu seu Apoticane
  36. Bleau fhisius Eljevir et coaes bergue libraries
  37. Mivus. Muntinus professeur de Groningue
  38. nsant que le perple cultire l’usuye des plantes et autres ex periences s cela elles. se perdent, vmme ils
  39. cultvent encor le (ottinus ou (oceigrya dans les collines de Rome, le Rhus ou summae en crete, le centisc
  40. en scio, le Coton amathe et aux vnvirons des villes de Marsalu e Maszara ensicile, l’Esatis ou Glassum, le
  41. Lutum herba, la Rubia Major, Genistella tinctorum, et le Carduque fultorum, en plusiems provinces d’Europe
  42. on a perdu a raples et Rome faute decultiver l’usage de plusieurs prantes, comme dela Radicetta ou
  43. struthium, dont imperatus nous ot donné beaucoup de sumiere, et qui je rapporte exactement an anciens
  44. pellon qapport equ’en hrece itstannem leurs cuirs et épaiss issent les peargi des calyces des glandes
  45. et Esculus. erc. je cay par experrence, qu’en sicile on à coustume de se servir des feuille, de Myrthu
  46. cmmunis Italica panh. pina le val de Maziera. les nouvelles expereances aboli seur
  47. ces vieilles. le savon dur blanc le savoy noi et autressont en vogne acause delem santen 2. bonne
  48. comme ceux deraples Bologne, rtatis, les pnysons de honnes et ceux de Tosinne se servent quelque
  49. fois de sapvnar rexentiorums; Major laevis Bautum piu. Torsquelle est en fleur pour
  50. quubi l’écume comme celle du savo. Ad de piso et autres dela saponaria du Bresil)
  51. sec resuutes a Sacea se servent du Kati floridum Neapolitarum corummae pour oster res talhes
  52. marthe j’ay ven l’experence de les oster nvee les fenitle de byo
  53. des diaps novis by
  54. lagamus Alpini i ero
  55. ye le diap avec de l’eau chande. En cas de besorum on re repete
  56. lob
  57. epere di chebba des paysans di Agrigentum pour blanctud la toile qui sort dus metier
  58. Est ex Kali florido lignoso floribus iembrariaceis semine ortileato
  59. acroustums de farre uen tron en faron de fournean dans les champe on met sur ce fourneau
  60. a
  61. preferée a tout aiutre
  62. nhe, de la plante, qu’ils appellent Liuta, et que j’appelle Kali floridierc, apres l’avoir laisse Gelher à l’air
  63. heures on enrron en esté. Estant amsi preparées on les binsle aver de la pailles et à mesure qu’elles se consument on y adzoute
  64. un pouvelles plustes branches; dont on tire enfin une cendre spongiente crisatre prurochaute à la cendre gropelle qu’on ve
  65. es
  66. dMhe
  67. aisan
  68. de handeliers et binaigriers maic elle est peus lenere de pores. oy soufle, cepen dun operation, veau coup de furne
  69. e autreq plances, comme matva vulgarie; Mhrysante eum creticum e
  70. Hoppoc Chym. Donne une operation appro chante a fin de garder une grande parte du set volatit des plauter
  71. tout aussi ave

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 107r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068202:0213?run=74