Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 3, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. In des Astronomi dic globos, des Schickandi Astroscopium:
  2. auis
  3. Atilluminicto Geographishe Charbenteen un selbst mach. Zu marsu.
  4. Indro optit, dia sameram obscuram altosam srngrt,
  5. refraction in wastre un glaseen, glafe schle thannd andrree
  6. curiositat, davanst tels telessopia, microscopia un burnnglaso
  7. nutstesue. Dix funst Mechani siraf. Schotti cursus mathematiens
  8. habe ism nin andes fereics sindeo aus denan informatores ist in dovylansus guts guug. in den fortification die arbeitu, des
  9. Mallet so guis ver dic auglangee. Alt aein aus Alberti Dureri
  10. perspectit. Hydrostatica und Hydrantica beu Schotto; in drae
  11. Arahitectur die aule niste, und dabeus dob perrant ab ausseuus des
  12. compendium iitruvii. In drae Gnomonica regulare bium usam
  13. uni diest allio 80c auseugra
  14. abeo sohea zu Kommn musse man zu vuck gehus
  15. pud non deae Theori aufangu da Koune mantranchus dan
  16. Euclidem des Taquet, s do alten Moo dieiassluse wmtlaufsin heit meidet.
  17. sonder lus bey mongenftund, mit lanysamea musse man igu haerusmase
  18. duris gehus, alo das sin chaeem informatori solbis duc demonstrationes tsun
  19. mustus ads ob rot nicht raeuste, als danu selecta ex Archimede
  20. briin Taquet brygrfugit, du Conica Brameri orra des Chales
  21. adeo la Hire obra Deannam gessrounde ingenia sirnuu aut
  22. 10 odro 12 easae sigus dos Euclidis Archimedis und Apollonii das
  23. ande selbst fuhren, mussus doch solche buches auch zwegmase durch-
  24. grus dennro ind dia fundamenta, und besaltaue vb festia,
  25. s
  26. strrucsum. Uod aben he mathematich methode easoet als, caenun sic nuae dit principia sattus. Cangsarur und
  27. gsraende Ronnus suinis dob Lamis Rouveaux Elemens de Georetrie duris nosm,
  28. c
  29. Geometur dunstagus da sie dat estoreigi in bestrae orduunus
  30. nand wnm diest geschehns sont man hum ceitten
  31. aaered osostu
  32. grad cresculus deo Analysi peest numerosa, etra abist anse
  33. dic quadraticas aequationes da al deun sio rost zur speciosa
  34. odeo ser literas somigen, st finsit man rost rech deri
  35. groster N02Zug. wo Wac soust in 100 operationus graos mussu
  36. strwrichtet man unns aust einmass und can selbst Xegeenainam.
  37. da dic alten den Methodum Hroshaeirge fiegr dican schotu
  38. Schofenius und audere utrae, de Cartesium. Abraham de Graaf
  39. Aetebra odra Stebl. Stunst Kincke tonysen stetkonst, meet konst,
  40. and de grond der Kinckhuysen, Barrowo, se Margris de lHospitul sb due
  41. Hospitat sivae sturm in Mathesi enuclcatagibt gutse Exempie
  42. pro Tironibus. Ec, est leustra als die gemeinm Rechenknnst,
  43. und docs von unglaubliches nuzn duris 4, 5 oder 6 propositiones
  44. oli
  45. ist man nnistra nomEul Euctide, duris 3 propositiones tran man
  46. altae problemata, construiae, ib duns zirktal und lineat zumege baacht
  47. und aust 2 oda 3 theorematibus universalibus, Archimedem, Apollonium
  48. rruu kon mandir particularia unt mesa nuzu anghoisti
  49. uud Hticemrsa oeriviem
  50. vuris Triangula similia allas inussu, (add. Bitisci Trigometr.) Optica aut
  51. 3 principiis, zuminem zu reducien Mechaniet auch auc rinem.
  52. in ubrigue recommendiot deo ser Autor: des chates Mundum Mathe-
  53. maticum, Geheele Mathesis herstelt in syn natuurlyke gedaante door
  54. Abr. de Graf. Arithmetica ocaqueto, Geometria Taquete s ingrossu
  55. opere und prodinnc a part ausglat aed er haerorem. In Astronomia
  56. rpeder
  57. caquet. Epitome Repleri, Sethi Wardi Astronomiam iuider Geographi
  58. leau Atlac, dappra, mallet Geog. universalis Varenis
  59. und nust
  60. mosa al
  61. 2 aus
  62. cuase
  63. 2 stugd
  64. ang pin-
  65. mase.
  66. G. A. R. L.
  67. repin
  68. dius et.
  69. du dunus circa
  70. scientiant infinit
  71. xoss autgopusae
  72. Mathesin infiniti
  73. wos aut grhnihn)

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 3, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068205:0089?run=74