Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 3, fol. 33v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.
The machine reads it as
- datubea denn nekantuiß und tugeud vre aumet harr
- bry
- dabingrgne ist nothiusd deo jugend hb, eine stwvuse
- dinst
- lrebe zur wahaheit zu raewecken. Das gessicht duris
- phosue Experimenta diazugenis einc vrolaeund ernng
- und en erecht gebu, und eim groste begrerde hn gan
- strruvsachu Manche bildus si finige estaenn alle manssus
- habe ism nin andes fereics sindeo aus denan informatores ist in dovylansus guts guug. in den fortification die arbeitu, des
- hatte solige unigunus nichi, abie des Antor sagndie rofasrunus
- dix
- Besteunt nicsto machus in konnen nach demere hnn unt
- Camen Methodo eim wenige zeit an die sand gestandem,
- hatten num solche beginaede herenach be zugit, daß si faug
- auggestanden, und incht wieder som studiren komnen
- gebracht weoden man unid alo mach daß sin d eine
- passionem dominantem zur wahchet behommen, sandrer
- beg reden uber einde, und daß ncht gessct durs fhrsucht
- tan a dast macht zauckficchtige phaderihe tonte, sonderen, dur
- dic wahohrit zeigit sics nirgend claaee ils in dir
- die shosuhrit der Waascheit selbst
- Mathematice, wilche zwar grosten nuzn zurastro und
- Laud in krinus und serede hat, noc mesae aber darinm, das
- io uro mitteest chns angenpseilichen fewwriß shluse
- din reie wahoheit und den weg dazn recht zu vehennn
- giebet; hn grihanogus daß man daedurics ander lente gemuthre
- Guttindenstreblich, meisteren kan, und miun aufmrrcksamheit
- strrucsum. Uod aben he mathematich methode easoet als, caenun sic nuae dit principia sattus. Cangsarur und
- eecrectan, so dat rechte ohn ist dic stimme dec wahoheit zu
- dia Neoterici sis dorn tadianam. Und plato sat in ie
- sis ans in physicis, pemi cerimo
- desstrnisen wecweiosten daß sie auch in gemeinem umbus any
- Ergefcamsus wwie devn ubershung in dab franzosge
- Zwry wege unus weoden zur Mathesi
- erreiffige
- ode grbo ancht, duo eine ist werta durch
- Zeige
- viel insthumentus, praxm und binser; abrae man nomz
- doch damnit nicht aus den grund der wahohert. Des antes
- est duors dae Theori. Euclidem, Archimedem Apollonium,
- md Aralysin pecentiorum. vrc phanit ausangs mit Hro–
- gebenen Siz eindiateions aufhu hatte, allem eaegiot des
- gaeund dast man non sih selbst rokindus kan, walandur
- mit tiial hosten suchus musor doch muss man unb
- ero gjugend willen die Mittlstaasti gnhe, dem
- aufungendus aus allen disciplinis Mathematicis din
- nothigsten praxes beybringun, umb einc hiebe und rinus
- lrecft ben sun zueawecken. herenach ihnn die ationes
- din urstrsus Brigus, und cezur theoria fusum.
- ac sblise praxes in specre sendirescit bolvifs
- Grealum
- honne mansus z Arithnetit budinnen des Reiheri sesae laichtar
- aufusaenns gur Arithmetit, dux fuhrozoglisa Geometri de
- papire, schlunntias Geametriam practicam ausitdem folde
- Hun
- mit dit crennis status und numit mas tett in boausit ent
- xumentgigse
- psosu in sarum
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 3, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068205:0088?run=74