Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à la physique: Ceponclant jamais ces aspplications ne trompont
  2. et quand il y a du necompte asres un ruisannoment exact, c’est
  3. qu’on ne sauroit asses eplucher le fait, et qu’il ya imperfection dans
  4. la suppositione On est même d’autant plus capable d’allor loin dans
  5. celle application, qu’on est pplus capable de menagor la consideration
  6. de l’infini, commenos derniores methodes ont fait voir. Ainsi quoyque
  7. Crien
  8. les Mathematiquos soient ideales, cela ne diminué de leur utilité p
  9. parce que les choses actuolles ne sauroient s’́carter de lour regles,
  10. et un peut dire en effect que c’est on cela que consiste la realité des
  11. phenomones quile distingue des songes.
  12. Les Mathomaticions
  13. CNeytredions
  14. cepenclant n’ont print besoin du tout des discusions metaphussiques
  15. des
  16. ou il s’agit de l’existence reelle dles points des inclivisibles, infiniment
  17. e
  18. des
  19. petiss, et infinis à la riquour. Je l’ay marque dans ma reponso à l
  20. encroit du memoire de Frevoux, May et Juin 1700. que M: Bayle
  21. a cité Carticle Zenon) et j’ay donné à considoror la mome année (mem.
  22. de Frev: Nav: et Dec. Z part) qu’il suffit aux mathomaticions pour
  23. la rigeteur de leur demonstrations, de prendre au liou des grandours
  24. infiniment pebités, d’aussi petites qu’ilon faut; pour monstror que
  25. l’erreur est moindre quo celle qu’un advorsaire houloit assigner.
  26. et par consequent qu’on n’on sauroit assigner aucune: de sorte que
  27. qui terminent la diminution des positi assignations
  28. quand les infiniment petits exacts, ne seroient que comme les raomes
  29. nis sembaras se Y

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0021?run=74