Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pas assés, est peu de chose. Il auroit fatu l’envoyer à l’ecolo chez M:
  2. Roberval. I’est vray cependant que le chevalier avoit quelque genie
  3. extraorinaire, même pour les Mathematiques; et j’ay appris de M. des
  4. Billefes fami de M. Pascal, excellent dans les mecaniques:) ce que c’est
  5. (es
  6. que cette decousterte,
  7. que ce dont ce Chevalier de vante icy dans sa lettro. C’est qu’étant
  8. grand joueur, il donna les promieres ouvortaros, sur l’estime des partis
  9. ce qui fit naistre les belles ponsées de Alea, de Messieurs Termat
  10. Dascal et Hugons, ou M. Roberval ne pouvoit ou ne vouloit riem
  11. comprencire. M. le Pensionnaire de Wit à pousse celaeniord
  12. avantage, et l’a applique à d’autres u sages plus considerabes par
  13. papport aux rentes a vie; et M. Hugens m’a clit qu’encor M.
  14. Huclde a eu d’excellontes meditations la dosus, qu’ilest dommage
  15. qu’il supprime avoc tant ol’ autres. Ainsi les jeux momes moriteroient
  16. d’estre examines, et si quelq mathematicien penetrant meclitoit la dessus
  17. il y trouv eroit beaucoup d’importantes considerations: Car les hommos
  18. n’ont jamais monstre plus d’esprit que lorsqu’ils ont bacline. Je veux
  19. abjouter en passant que non soulement Cavaglieri et Torricelli dont parle Gaiiendi
  20. dans le passage cité icy par M. Bayle, maisencor moy même et beaucoup
  21. d’aubres ottrouvé des figures d’une lanquour infimie egales a des espaces finis
  22. il n’ya rien de plus extraoriinaire en cela que dans les series infinies, oul
  23. on fait voir qu’ +. +1 + + ebc. est égal à l’unité. ils. pout aependant
  24. quece chevalier ait eneur eu quelque bon enthasiasme, qui l’ait transporte
  25. x il est mort depuis qu’on a ecrit ceco
  26. X Il est mort aussi bien que M. le Marquis de l’Hospital
  27. ce sont deux grandes pertes pour la Republique des
  28. sciences.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 5, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068207:0023?run=74